スペイン語のpersistirはどういう意味ですか？
スペイン語のpersistirという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのpersistirの使用方法について説明しています。
スペイン語のpersistirという単語は,続く、存続する、持続する、残存する, そのままじっと（待機）している, ～を続ける, 残る, 主張する 、 強調する 、 力説する, 残る、居残る、いつまでも居る, ～を主張して、～を強く求めて, しつこく言う、言い続ける, 続く 、 続行する, ～に固執する、～に執着する, ～をし続けるを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語persistirの意味
続く、存続する、持続する、残存する
(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Si la erupción persiste durante más de un día, vea a un médico. |
そのままじっと（待機）しているverbo intransitivo (人) Persistió durante años pero al final vendió el negocio. 何年もそのままにした後、彼女はようやく諦めて業績の悪化したビジネスを売却した。 |
～を続ける
(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Al principio le costaba bastante a Eva, pero persistió y aprobó el examen de conducir al primer intento. |
残る
(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) El bar cerró a las tres de la mañana, pero algunos clientes se quedaron un rato afuera. バーは朝の三時に閉まったが、何人かの客がしばらく、そとに残っていた。 |
主張する 、 強調する 、 力説する
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) No quiero ir a la fiesta pero ella insiste. |
残る、居残る、いつまでも居る(persona) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) La mayoría de los invitados se fueron, pero algunos se quedaron charlando con los últimos tragos de vino. |
～を主張して、～を強く求めて
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) El político insistió en que se aprobara la ley. |
しつこく言う、言い続ける(言動) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) "Tengo que ir contigo" insistió. |
続く 、 続行する(連続する) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) La lluvia duró diez días enteros. 雨天はまる10日間、続いた。 |
～に固執する、～に執着する
(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Megan persistió en su negativa a dejar que los nuevos empleados eligieran sus escritorios. |
～をし続ける
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) ¿Por qué sigues hablando cuando te pedí que hicieras silencio? |
スペイン語を学びましょう
スペイン語のpersistirの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
persistirの関連語
スペイン語の更新された単語
スペイン語について知っていますか
スペイン語（español）はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ（1999年に推定）。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89％です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。