スペイン語のrepresentanteはどういう意味ですか?

スペイン語のrepresentanteという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのrepresentanteの使用方法について説明しています。

スペイン語representanteという単語は,代理、代行、代弁者, 営業マン、販売員、セールスマン、販売代理人, カスタマーアドバイザー, カスタマーサービス係、カスタマーサービス担当者, 代理 、 代理になること, 旅行代理店販売員, マネージャー, 公使 、 外交使節, 代議士、国会議員, 営業, 旅行代理店スタッフ, 名目上の代表、お飾り, 係員、関係者、案内係、イベントスチュワード, 販売外交員、勧誘員, 代理人 、 代行者, 女性営業[販売]員, 代理人 、 代理, 代理人、代行, スポーツエージェント、運動選手のマネージャー, 営業マン、販売員, 出演契約交渉担当者、マネージャー、ブッキング・エージェント, 選挙によって選ばれた代表、当選議員, 販売員、店員、営業(担当者), 販売代理店, 代表者、代弁者, 公認販売人, 代理人, …を表現する, 国際大会代表選手を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語representanteの意味

代理、代行、代弁者

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El representante del sindicato llevó las demandas al gerente.

営業マン、販売員、セールスマン、販売代理人

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Nuestro representante pasará por tu oficina con muestras gratis.

カスタマーアドバイザー

nombre común en cuanto al género (finanzas) (金融・保険)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Solicite telefónicamente la visita de un representante de nuestra compañía.

カスタマーサービス係、カスタマーサービス担当者

nombre común en cuanto al género

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El representante nos visita cada quince días, para ofrecer nuevos servicios o para atender a los problemas que puedan haberse presentado.

代理 、 代理になること

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Emily fue a la reunión como representante de Sarah y votó en su nombre.

旅行代理店販売員

(viajes)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Nuestro representante lo esperará justo a la salida de Aduanas.

マネージャー

(演芸・興行)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El representante de la estrella del pop es en realidad su codicioso padre.
そのポップスターのマネージャーは、欲深い彼女の父親なんだ。

公使 、 外交使節

nombre común en cuanto al género (外交)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ben fue enviado a France como representante.

代議士、国会議員

(política)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

営業

(非形式的。売り込みとそれを行う人を指す。)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El representante de la empresa visitó a los clientes para mostrarles los productos.

旅行代理店スタッフ

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Si tienes problemas cuando llegues al hotel, por favor repórtalo con el representante del sitio.

名目上の代表、お飾り

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Anthony es el representante de su compañía, no el presidente.

係員、関係者、案内係、イベントスチュワード

nombre común en cuanto al género (催し物の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Los representantes dirigían hacia las entradas a las personas que llegaban para asistir al evento.

販売外交員、勧誘員

nombre común en cuanto al género

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

代理人 、 代行者

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El agente de Amanda le aseguró un contrato de publicación para su libro.

女性営業[販売]員

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Una vendedora se ofreció a abrirle los probadores a Sherri.

代理人 、 代理

(スポーツ)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El agente del mariscal de campo responderá esas preguntas.

代理人、代行

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

スポーツエージェント、運動選手のマネージャー

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

営業マン、販売員

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Un vendedor le devolverá el llamado cuando a usted le venga bien.
販売員がご都合の良い時間帯におかけ直し致します。

出演契約交渉担当者、マネージャー、ブッキング・エージェント

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
ブッキング・エージェントは画家のためにギャラリーを、ファッションモデルのためにファッションショーを探したりする。

選挙によって選ばれた代表、当選議員

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

販売員、店員、営業(担当者)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Su promotor tiene cita para visitarnos la próxima semana.

販売代理店

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

代表者、代弁者

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
De repente se convirtió en un vocero de los trabajadores pobres.

公認販売人

locución nominal común en cuanto al género

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La solicitud debe estar firmada por usted, o por su representante legal.

代理人

(法律)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El representante legal de la empresa de taxis comparecerá en la vista la semana que viene.

…を表現する

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)
La artista intentó crear una pintura representativa de la imagen que tenía en su cabeza.

国際大会代表選手

(deportes)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

スペイン語を学びましょう

スペイン語representanteの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

スペイン語について知っていますか

スペイン語(español)はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ(1999年に推定)。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89%です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。