スペイン語のreposoはどういう意味ですか？
スペイン語のreposoという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのreposoの使用方法について説明しています。
スペイン語のreposoという単語は,休む、休憩する, 煎じ出される、浸出する, 横になる, 出る, 停止状態, 休息、休憩, 睡眠, 静止、不動, 淹れる、抽出する, ～を淹れっぱなしにする、～を蒸らしすぎるを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語reposoの意味
休む、休憩する
(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Reposamos por un momento en el puente que cruza el arroyo. |
煎じ出される、浸出するverbo intransitivo (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Deja que el té repose. |
横になる
(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Sus restos reposarán en la capilla hasta mañana. |
出るverbo intransitivo (té) (お茶が) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) ¡No toques ese té! Sólo déjalo reposar. |
停止状態(vehículo) (動作) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) El auto acelera rápido desde el punto muerto. その自動車は、停止状態から素早く加速した。 |
休息、休憩
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) ¿Puedo sugerir un momento de reposo antes de volver a nuestra tarea? |
睡眠nombre masculino (植物の) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La flor está entrando en periodo de reposo. |
静止、不動
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) No te dejes engañar por la calma del perro, si lo tocas, ¡te puede morder! |
淹れる、抽出するlocución verbal (té) (お茶) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Nunca deja reposar el té y siempre le sale muy flojo. |
～を淹れっぱなしにする、～を蒸らしすぎる
(文要素-表現: 複数の品詞が集まってできた文要素のうち、動詞が入っていないもの。また、同士を複数もつもの。) La Sra. Jones había dejado reposar el té demasiado otra vez, pero Rachel se lo bebió educadamente a pesar de lo mal que sabía. |
スペイン語を学びましょう
スペイン語のreposoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
reposoの関連語
スペイン語の更新された単語
スペイン語について知っていますか
スペイン語（español）はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ（1999年に推定）。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89％です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。