スペイン語のagenteはどういう意味ですか?

スペイン語のagenteという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのagenteの使用方法について説明しています。

スペイン語agenteという単語は,代理人 、 代行者, 代理人 、 代理, スパイ 、 工作員 、 諜報員 、 秘密情報員, 薬剤 、 薬品 、 薬物 、 …剤 、 …薬, 動作主, 警官、巡査, 巡査, 諜報員, 相場師 、 仲買人 、 トレーダー 、 投機家, 代理人, トレーダー 、 投機家, 代理人、代理店、ブローカー, 手先、スパイ, 営業マン、販売員、セールスマン、販売代理人, 警察官、警官、巡査, 女性警官, 巡査、パトロール警官, 警察官 、 巡査, 旅行代理店販売員, マネージャー, 旅行代理店スタッフ, 不動産屋、不動産業者, 漂白剤, 森林警備隊, 分解者, 酵母、膨脹剤、パン種, 宣伝係を務める, 病原菌、病原体, 法執行者, 軽減するもの, 救済者、救い人, 狩猟管理人、猟場番人、森番, 二重スパイ, 不動産屋、不動産業者, 予約係, 保険外交員、保険代理店、保険代理業者, 住宅ローンブローカ[エージェント], ゲル化剤, 汚染物質, 秘密諜報員、スパイ, 特別捜査官, 金融[財政、証券]顧問[アドバイザー], 法執行機関, 不動産開発業者, 不動産屋、不動産業者, 販売員、店員、営業(担当者), 賃貸業者, 住宅ローン保証会社, 資産管理者, 離型剤, 道路安全委員, 販売代理店, 販売代理店, 隊長、将校, 公証人, キレート化合物, 保護観察員、保護司, 宣伝係 、 広報係, 保険業者、保険引受人, 保険業者、保険外交員, 発がん性物質, パッケージツアー販売業者, 出演契約交渉担当者、マネージャー、ブッキング・エージェント, 自由契約選手, スパイ、諜報員, 旅行会社の社員, 手形割引仲買人, 連邦職員 、 連邦捜査局員, 執達吏, 警視総監, 総代理人、総代理店, 自治州代表, 先物取引、先物を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語agenteの意味

代理人 、 代行者

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El agente de Amanda le aseguró un contrato de publicación para su libro.

代理人 、 代理

(スポーツ)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El agente del mariscal de campo responderá esas preguntas.

スパイ 、 工作員 、 諜報員 、 秘密情報員

(諜報活動)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El gobierno envió un agente de manera encubierta para espiar las actividades de la banda.

薬剤 、 薬品 、 薬物 、 …剤 、 …薬

nombre masculino (química) (化学)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Los agentes oxidantes se reducen cuando ganan electrones.

動作主

nombre masculino (言語学)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

警官、巡査

nombre común en cuanto al género (de policía)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El agente llegó a la escena del asesinato al anochecer.

巡査

nombre común en cuanto al género (de policía)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Cuando vieron al agente dirigiéndose hacia ellos les entró el pánico.

諜報員

nombre común en cuanto al género (形式的)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Fueron interrogados por un agente de la CIA.

相場師 、 仲買人 、 トレーダー 、 投機家

nombre común en cuanto al género (株式)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Hannah es agente en el mercado bursátil.

代理人

nombre común en cuanto al género

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

トレーダー 、 投機家

(de bolsa)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El agente recibió una sustanciosa bonificación a finales de año.

代理人、代理店、ブローカー

nombre común en cuanto al género

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Laura telefoneó al agente encargado de su seguro de coche.

手先、スパイ

nombre común en cuanto al género

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Al sheriff no lo respetaban en el pueblo porque era visto como un agente del gobierno invadiendo el pueblo.

営業マン、販売員、セールスマン、販売代理人

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Nuestro representante pasará por tu oficina con muestras gratis.

警察官、警官、巡査

(hombre) (男性の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Un policía arrestó al sospechoso aquí cerca.

女性警官

(mujer)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Las mujeres policía tienen las mismas responsabilidades que su compañeros masculinos.

巡査、パトロール警官

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

警察官 、 巡査

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Matthew es policía en la fuerza policial.

旅行代理店販売員

(viajes)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Nuestro representante lo esperará justo a la salida de Aduanas.

マネージャー

(演芸・興行)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El representante de la estrella del pop es en realidad su codicioso padre.
そのポップスターのマネージャーは、欲深い彼女の父親なんだ。

旅行代理店スタッフ

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Si tienes problemas cuando llegues al hotel, por favor repórtalo con el representante del sitio.

不動産屋、不動産業者

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La inmobiliaria nos mostró muchas casas y condominios, aunque no queríamos comprar nada.
不動産業者は私たちに一軒家やコンドミニアムを何軒も紹介してくれたが、買いたい物件は見つからなかった。

漂白剤

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

森林警備隊

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Si un guardabosques te encuentra fumando acá, te hace una multa.

分解者

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

酵母、膨脹剤、パン種

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

宣伝係を務める

(非形式的)

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)
El agente de la banda los ha estado publicitando por toda la ciudad para el lanzamiento de su primer disco.

病原菌、病原体

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

法執行者

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

軽減するもの

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

救済者、救い人

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

狩猟管理人、猟場番人、森番

(gobierno)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

二重スパイ

(スパイ(政府))

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Desconocíamos que nuestro espía era un agente doble que trabajaba para el enemigo.
我々のスパイが敵にも仕える二重スパイだとは知らなかった。

不動産屋、不動産業者

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Si quieres ser agente inmobiliario, primero tienes que hacer un curso sobre cómo vender propiedades.

予約係

(Chil)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

保険外交員、保険代理店、保険代理業者

nombre masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Necesitaba actualizar mi póliza así que llamé a mi agente de seguros.

住宅ローンブローカ[エージェント]

(不動産)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ゲル化剤

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

汚染物質

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El agente contaminante del río resultó ser cloro del servicio de lavandería.

秘密諜報員、スパイ

locución nominal común en cuanto al género

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Sean Connery encarnó al famoso agente secreto James Bond muchas veces.

特別捜査官

(FBI)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El agente especial bajó del avión en Miami

金融[財政、証券]顧問[アドバイザー]

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

法執行機関

(警察)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Mi padre trabajó en los cuerpos de seguridad durante años.

不動産開発業者

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Los agentes de bienes raíces no necesitan estar profesionalmente cualificados.

不動産屋、不動産業者

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El agente inmobiliario nos enseñó muchas casas antes de que encontráramos la ideal.

販売員、店員、営業(担当者)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Su promotor tiene cita para visitarnos la próxima semana.

賃貸業者

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

住宅ローン保証会社

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

資産管理者

locución nominal común en cuanto al género

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El agente inmobiliario se ocupará de recolectar el alquiler de esta propiedad.

離型剤

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Este agente antiadherente está diseñado especialmente para hornear.

道路安全委員

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

販売代理店

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La visitó el agente de ventas para cerrar la operación.

販売代理店

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

隊長、将校

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

公証人

locución nominal común en cuanto al género

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

キレート化合物

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

保護観察員、保護司

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

宣伝係 、 広報係

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

保険業者、保険引受人

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Taylor era el agente de seguros que vendió a Gary la póliza.

保険業者、保険外交員

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Mi asegurador rellenó el formulario por mí.

発がん性物質

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Analizaron el producto con detenimiento y no contiene agentes cancerígenos.

パッケージツアー販売業者

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

出演契約交渉担当者、マネージャー、ブッキング・エージェント

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
ブッキング・エージェントは画家のためにギャラリーを、ファッションモデルのためにファッションショーを探したりする。

自由契約選手

(MX, deporte) (スポーツ)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Su contrato con los Yankees expiró, así que ahora es un agente libre.

スパイ、諜報員

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

旅行会社の社員

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El agente de viajes nos vendió un paquete para ir a las Bermudas.

手形割引仲買人

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

連邦職員 、 連邦捜査局員

(略式: 米国)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

執達吏

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

警視総監

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

総代理人、総代理店

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

自治州代表

(英国史)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

先物取引、先物

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Es agente de futuros en un banco londinense.

スペイン語を学びましょう

スペイン語agenteの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

スペイン語について知っていますか

スペイン語(español)はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ(1999年に推定)。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89%です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。