スペイン語のsoldadoはどういう意味ですか？
スペイン語のsoldadoという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのsoldadoの使用方法について説明しています。
スペイン語のsoldadoという単語は,兵士 、 軍人, 下っ端 、 下部組員 、 兵隊, （男性の）軍人、男性兵士, （女性の）軍人、女性兵士, 英国陸軍兵士, ～を溶接する, ～をはんだ付けにする、固く結合する, はんだ付けにする, ～を統一する 、 統合する, 従軍する 、 兵役に就く, 騎兵, ドイツ兵, 騎乗警官、騎兵, 歩兵, 緊急招集兵、民兵, 散兵, （男性の）下士官兵, 歩兵, おもちゃの兵隊, 戦没者記念碑［塔、像］, ケシの日, 突撃歩兵, 戦車乗り, 歩兵、兵隊, 北部連盟支持者、北軍兵, 下士官兵、応募兵, 二等兵, 志願兵, 歩兵, 帰国命令の出る負傷, ヘッセン兵、ヘッセン傭兵を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語soldadoの意味
兵士 、 軍人nombre masculino (軍隊) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Los soldados marchaban a la guerra. |
下っ端 、 下部組員 、 兵隊nombre masculino (de la mafia) (マフィア) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) El capo de la mafia mandó a uno de sus soldados a realizar el trabajo. |
（男性の）軍人、男性兵士nombre masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Un soldado con uniforme esperaba en la plataforma. |
（女性の）軍人、女性兵士nombre femenino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Una soldado permanecía de pie junto a su mochila en silencio. |
英国陸軍兵士nombre masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
～を溶接するverbo transitivo (metal) (金属) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) El joyero soldó los dos trozos de plata. |
～をはんだ付けにする、固く結合するverbo transitivo (金属) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Suelda los extremos coincidentes de los dos caños. |
はんだ付けにするverbo transitivo (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) No sé soldar pero parece bastante fácil. |
～を統一する 、 統合する
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) El amor de Daphne por George había unido su alma a la de él para la eternidad. |
従軍する 、 兵役に就く(軍隊) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Ya hace veinte años que Edward sirve en el ejército. |
騎兵
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
ドイツ兵
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
騎乗警官、騎兵(ejército) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) En el lugar había un par de policías montados para mantener la paz. |
歩兵
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
緊急招集兵、民兵(Guerra de Independencia de los Estados Unidos) (米史) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
散兵(軍事) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
（男性の）下士官兵nombre masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
歩兵locución nominal masculina (軍事) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) El pobre soldado de infantería sigue siendo quien debe hacer el trabajo sucio en los conflictos armados. |
おもちゃの兵隊
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Rompió el soldado de juguete de su hermano. |
戦没者記念碑［塔、像］locución nominal masculina (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) El monumento a los soldados caídos en Washington DC atrae a muchos turistas cada año. |
ケシの日locución nominal masculina (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) En el día del soldado recordamos a los soldados que murieron en las dos Guerras Mundiales. |
突撃歩兵(Historia) (第一次世界大戦) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
戦車乗り
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
歩兵、兵隊(ejército) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
北部連盟支持者、北軍兵(guerra civil de EEUU) (米史：南北戦争時代) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Un puñado de seguidores de la Unión fueron capturados y retenidos prisioneros. |
下士官兵、応募兵nombre común en cuanto al género (軍) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
二等兵locución nominal común en cuanto al género (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Era un simple soldado raso, el rango más bajo del ejército. |
志願兵
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Él era un soldado voluntario del vigésimo segundo regimiento. |
歩兵(軍隊) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Don fue soldado de infantería en el ejército durante la guerra. |
帰国命令の出る負傷(歴史、軍事) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
ヘッセン兵、ヘッセン傭兵
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
スペイン語を学びましょう
スペイン語のsoldadoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
soldadoの関連語
スペイン語の更新された単語
スペイン語について知っていますか
スペイン語（español）はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ（1999年に推定）。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89％です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。