スペイン語のvalienteはどういう意味ですか？
スペイン語のvalienteという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのvalienteの使用方法について説明しています。
スペイン語のvalienteという単語は,大胆な 、 勇敢な 、 勇気のある, 勇敢な 、 勇ましい 、 勇気ある, 勇敢な, 勇敢な, 勇気のある、勇敢な, 勇敢な、元気な、活発な, 勇気ある、勇ましい、勇敢な、英雄的な, 勇敢な、根性のある, 不屈の、勇敢な、くじけない, 勇猛な, 心の広い、寛大な、度量の大きい, 勇気のある、勇敢な, 勇気のある、度胸のある, 勇敢な、雄々しい, 勇気のある 、 意思が強い, 勇者たち, 勇気のある人, 勇敢な、大胆な、勇ましい, 勇ましい、勇敢な, 勇敢な、大胆不敵な、恐れを知らない, 闘志にあふれた, 勇気のある、勇敢な, 根性のある、勇敢な、ガッツのある, 勇猛な、勇ましい, 勇気がある, 勇気を出すを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語valienteの意味
大胆な 、 勇敢な 、 勇気のある(valor) (向こう見ずな) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Fuiste muy valiente al entrar a esa casa en llamas para salvar al gato. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 彼女は時々厚かましい行動をする。 |
勇敢な 、 勇ましい 、 勇気あるadjetivo (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Los valientes soldados se abalanzaron hacia el campo de batalla. 勇敢な（or: 勇気ある）兵士たちは戦場に向かって突進した。 |
勇敢なadjetivo (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Su valiente liderazgo hizo que la compañía no se fuera a la quiebra. |
勇敢な(人) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Fue muy valiente de tu parte quedarte y ayudar a todos. |
勇気のある、勇敢な
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) El nadador que se estaba ahogando fue rescatado por un valiente estudiante. |
勇敢な、元気な、活発な
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) El valiente gatito trató de saltar de la mesa a la mesada, pero se cayó. |
勇気ある、勇ましい、勇敢な、英雄的なadjetivo (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
勇敢な、根性のある
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Decir lo que sientes es un acto valiente. |
不屈の、勇敢な、くじけない
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) En una jugada valiente, Elaine se mudó a un país que no conocía. |
勇猛な
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Los soldados eran conocidos por su actitud valiente. |
心の広い、寛大な、度量の大きいadjetivo invariable (比喩) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
勇気のある、勇敢な
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
勇気のある、度胸のあるadjetivo de una sola terminación (行為・決定など) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Entrar en el edificio en llamas para salvar al perro fue un acto valiente. |
勇敢な、雄々しい
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) El guerrero era conocido por su corazón valiente y su habilidad con la lanza. |
勇気のある 、 意思が強い
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) El valiente soldado siguió avanzando a pesar de las explosiones. |
勇者たちnombre masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La nuestra es la tierra de los libres y el hogar de los valientes. 私たちの国は、自由の国、勇者たちの故郷だ。 |
勇気のある人adjetivo (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Al salvar a esa mujer de las llamas, demostraste lo valiente que eres. |
勇敢な、大胆な、勇ましい
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Su heroica conducta le hizo ganar una medalla de honor. |
勇ましい、勇敢な(男性) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Un hombre gallardo llego a mi rescate cuando un perro me perseguía. |
勇敢な、大胆不敵な、恐れを知らない
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) El intrépido montañista atravesó nuevas tierras. |
闘志にあふれた
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
勇気のある、勇敢な
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
根性のある、勇敢な、ガッツのある
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
勇猛な、勇ましい
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
勇気があるlocución verbal (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Debes ser valiente para sobrevivir a esta situación. |
勇気を出すlocución verbal |
スペイン語を学びましょう
スペイン語のvalienteの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
valienteの関連語
スペイン語の更新された単語
スペイン語について知っていますか
スペイン語（español）はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ（1999年に推定）。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89％です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。