スペイン語のsosiegoはどういう意味ですか？
スペイン語のsosiegoという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのsosiegoの使用方法について説明しています。
スペイン語のsosiegoという単語は,～を落ち着かせる, 鎮まる、落ち着く, ～をなだめる、懐柔する、～の機嫌をとる, 穏やかになる、落ち着く、なぐ, 鎮静する, 静寂、静けさ、沈黙, 平穏、和解, 平静、落ち着き, 静止、不動, 静けさ、静寂、平和, 清算、引退、身を引くこと, 静寂、静けさを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語sosiegoの意味
～を落ち着かせる
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Le dio la mamadera al bebé para calmarlo. |
鎮まる、落ち着く(感情・騒動など) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Un año después de la muerte de su esposa, su pena empezó a sosegar. |
～をなだめる、懐柔する、～の機嫌をとる
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) |
穏やかになる、落ち着く、なぐ
(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) |
鎮静する
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) El veterinario sedará (or: tranquilizará) al perro antes de la operación. |
静寂、静けさ、沈黙
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Por su tranquilidad Cindy nunca llamaba la atención en la escuela. |
平穏、和解
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
平静、落ち着き
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
静止、不動
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) No te dejes engañar por la calma del perro, si lo tocas, ¡te puede morder! |
静けさ、静寂、平和
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) El terremoto interrumpió la calma de la aldea de montaña. |
清算、引退、身を引くこと
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
静寂、静けさ
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La calma de la mañana era hermosa. |
スペイン語を学びましょう
スペイン語のsosiegoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
sosiegoの関連語
スペイン語の更新された単語
スペイン語について知っていますか
スペイン語（español）はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ（1999年に推定）。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89％です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。