スペイン語のtempleはどういう意味ですか？
スペイン語のtempleという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのtempleの使用方法について説明しています。
スペイン語のtempleという単語は,～を適度な硬度にする 、 鍛える, ～を和らげる 、 鎮める, ～を硬くする, ～を冷却する, 硬化, 気質、気性, 忍耐力 、 我慢強さ, 主軸 、 主力, 元気 、 活力 、 気力 、 精力, 焼き戻しをするを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語templeの意味
～を適度な硬度にする 、 鍛えるverbo transitivo (鋼鉄など) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) El herrero templó el acero, asegurándose de que era lo suficientemente fuerte como para resistir muchos años de uso. |
～を和らげる 、 鎮める
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) El jefe de George atemperó su evaluación negativa con algunos comentarios positivos. La atracción de Karen por Brian estaba atemperada por el conocimiento de su pasado criminal. |
～を硬くする(metal) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) El herrero templó el acero añadiéndole carbón |
～を冷却する(un metal) (金属) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) El herrero templó la nueva herradura del caballo en el comedero. |
硬化nombre masculino (metal, vidrio, etc.) (物質) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) El temple de la escarcha provocó que fuera difícil ver a través del parabrisas en la mañana. |
気質、気性(de carácter) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) El filántropo debería ser elogiado por su buen temple. |
忍耐力 、 我慢強さ
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Lamentamos la demora del tren a Londres y agradecemos la paciencia de los pasajeros. |
主軸 、 主力(informal) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Se necesitan agallas para enfrentarte a tu jefe. |
元気 、 活力 、 気力 、 精力
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
焼き戻しをするlocución verbal (品詞-動詞: 物事の存在、変化、他に対する作用を表す語) |
スペイン語を学びましょう
スペイン語のtempleの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
templeの関連語
スペイン語の更新された単語
スペイン語について知っていますか
スペイン語（español）はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ（1999年に推定）。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89％です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。