スペイン語のtemporadaはどういう意味ですか?

スペイン語のtemporadaという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのtemporadaの使用方法について説明しています。

スペイン語temporadaという単語は,旬、シーズン、出盛り, 時期、活動期、シーズン, シーズン, サッカーシーズン, テレビシーズン, アメフトシーズン、アメリカンフットボールシーズン, シーズン, 時期, 学期, 期間 、 間, クリスマスシーズン 、 クリスマス期間 、 クリスマスの間, 雨期, 不景気 、 不況, 季節の 、 季節的な, 季節の、旬の, 閑散期に、オフシーズンに, シーズンオフで[に]、閑散期で[に], 越冬, ハイシーズン、最盛期, 野球シーズン, バスケットボールシーズン, 寒冷な期間、寒さ続き、寒波, 収穫期, 猟のシーズン、狩猟期, 雨季、梅雨, 定期券, 猟期, 雨季、梅雨, ホリデー[休暇]シーズン, 繁忙期、ピーク期間, クリスマスシーズン, 漁期, ハリケーンの季節, 年間パス, 観光シーズン, 旬の野菜, シーズンオフの、閑散期の, 閑散期の、オフシーズンの, 混雑していない時間の、オフピーク時の, 閑散期、オフシーズン, 暑い季節を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語temporadaの意味

旬、シーズン、出盛り

nombre femenino (cultivo) (果物など)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Finales de septiembre es temporada de moras por aquí.
9月下旬は、ここら辺ではブラックベリーが旬だ。

時期、活動期、シーズン

nombre femenino (deportes) (スポーツ)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El entrenador dijo que esta temporada sería la mejor del equipo.
コーチは今シーズンがチームにとって最高になるだろうと言った。

シーズン

nombre femenino (テレビドラマ)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Cada temporada de la serie de detectives tiene un caso diferente.
その刑事ドラマでは、シーズンごとに違う事件を追いかける。

サッカーシーズン

nombre femenino (fútbol)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

テレビシーズン

nombre femenino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
¿Has visto ya la quinta temporada de House?

アメフトシーズン、アメリカンフットボールシーズン

nombre femenino (fútbol americano)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

シーズン

nombre femenino (TVドラマの)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Patrick espera ansioso la nueva temporada de Doctor Who.

時期

nombre femenino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
¿Alguna vez has visitado Normandía en la temporada de florecimiento de los manzanos?
リンゴの花が咲く季節に、ノルマンディを訪れたことはありますか?

学期

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Mañana los niños volverán a la escuela por el trimestre de verano.

期間 、 間

(従事していた)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Estuvo un período de dos años en el ejército.

クリスマスシーズン 、 クリスマス期間 、 クリスマスの間

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Nuestra familia se reúne varias veces todos los años en Navidades.

雨期

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Tengo miedo de viajar a Tailandia durante el monzón.

不景気 、 不況

(産業など)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Se produjo una caída en la compraventa de viviendas después de la crisis financiera.

季節の 、 季節的な

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Los propietarios del camping guardaban parte de sus ingresos veraniegos para los meses de invierno, porque su negocio era estacional.

季節の、旬の

locución adjetiva

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Las moras no están en temporada ahora mismo, son una fruta de otoño.

閑散期に、オフシーズンに

(ビジネス)

(文要素-連用名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、動詞などの活用語を修飾する。副詞を含まない。例: 金曜日に)
Suele ser más barato viajar fuera de temporada.

シーズンオフで[に]、閑散期で[に]

locución adverbial

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)
Como fuimos fuera de temporada nos salió más barato.

越冬

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ハイシーズン、最盛期

locución nominal femenina

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
En la mayor parte de Tailandia, la temporada alta empieza en noviembre y dura hasta enero.

野球シーズン

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La temporada de béisbol acaba de comenzar.

バスケットボールシーズン

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

寒冷な期間、寒さ続き、寒波

(気象)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

収穫期

locución nominal femenina

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

猟のシーズン、狩猟期

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La temporada de caza del jabalí salvaje va de octubre a febrero.

雨季、梅雨

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

定期券

(バス・電車など)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Compré un abono de temporada para todas las funciones del teatro municipal.

猟期

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Este mes se da inicio a la temporada de caza de patos.

雨季、梅雨

(気象)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Si estás planeando unas vacaciones por Asia, es mejor que evites la temporada de lluvia.

ホリデー[休暇]シーズン

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La gente tiende a mostrarse más generosa durante la temporada navideña.

繁忙期、ピーク期間

locución nominal femenina

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Muchas empresas contratan personal durante la temporada alta.

クリスマスシーズン

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

漁期

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La temporada de pesca de la trucha comienza mañana y dura tres meses.

ハリケーンの季節

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La temporada de huracanes se está aproximando, será mejor que juntes reservas enlatadas.

年間パス

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

観光シーズン

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

旬の野菜

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

シーズンオフの、閑散期の

locución adjetiva

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

閑散期の、オフシーズンの

locución adverbial

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の明日からの)

混雑していない時間の、オフピーク時の

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Si viajas en temporada baja, te puedes ahorrar un dineral en billetes de tren.
オフピーク時に旅行をしたら電車代が節約できる。

閑散期、オフシーズン

locución nominal femenina

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La temporada baja es de julio a septiembre.

暑い季節

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ellos trabajaron durantes los meses de más frío pero no pudieron hacer mucho en la temporada de calor.

スペイン語を学びましょう

スペイン語temporadaの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

スペイン語について知っていますか

スペイン語(español)はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ(1999年に推定)。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89%です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。