スペイン語のvaliosoはどういう意味ですか?

スペイン語のvaliosoという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのvaliosoの使用方法について説明しています。

スペイン語valiosoという単語は,貴重な、有意義な, 価値の高い 、 高価な, 貴重な 、 高価な, 価値ある、大切な, プレミアム付きで、異様に高く, 求められる、必要とされる, 価値ある, 貴重な, 堅実な、手堅い, 愛玩の、愛着のある, 価値のある, 分別のある助言, 重要資産、収益性の高い部門を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語valiosoの意味

貴重な、有意義な

adjetivo

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Sus valiosos aportes lo hicieron un miembro importante del equipo.
彼は、その貴重な貢献によって、チームの重要な一員となった。

価値の高い 、 高価な

adjetivo (値打ちのある)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
El jarrón es extremadamente valioso (or: costoso).
あの花瓶は非常に価値が高い(or: 高価だ)。

貴重な 、 高価な

(物が)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Harold tenía todas sus posesiones valiosas en la caja fuerte.

価値ある、大切な

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Los veranos junto al lago están entre mis recuerdos más valiosos.

プレミアム付きで、異様に高く

adjetivo (価格)

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)
Mi tiempo es muy valioso, no me lo hagas perder, ve directo al grano.

求められる、必要とされる

adjetivo (人)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Lo que me gusta de nuestra relación es que él de verdad me hace sentir valiosa.

価値ある

adjetivo (experiencia) (経験など)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
La valiosa campaña de Susan salvó la escuela del pueblo.
スーザンの価値ある活動が、村の学校を守った。

貴重な

adjetivo

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
La familia tiene una valiosa colección de pinturas.

堅実な、手堅い

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
La oferta viene con varias garantías valiosas.

愛玩の、愛着のある

(物)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Cuando me mudé se rompió mi jarrón antiguo y preciado.

価値のある

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Carol cuenta con una fortuna considerable.

分別のある助言

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

重要資産、収益性の高い部門

locución nominal masculina (figurado)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La India era el tesoro más valioso del imperio británico.

スペイン語を学びましょう

スペイン語valiosoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

スペイン語について知っていますか

スペイン語(español)はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ(1999年に推定)。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89%です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。