Wat betekent favor in Spaans?
Wat is de betekenis van het woord favor in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van favor in Spaans.
Het woord favor in Spaans betekent plezier, voorkeur, weldaad, pronucleair, met de wind mee, alsjeblieft, een ogenblikje!, wacht eens even!, opteren, een plezier doen, in de gunst komen, voor, pro, alstublieft, geloof je het zelf, voorstemmer, ja-stem, iedereen die voor is, bij iemand in de gunst komen, aan zich verplichten, voor, pro, goederen overdragen aan, alsjeblieft, vóór, partijdig zijn, vóór. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord favor
pleziernombre masculino Hazme un favor y préstame $50. |
voorkeur
Ruth levanta la mano en cada pregunta para ganarse el favor de la profesora. |
weldaad
|
pronucleair
|
met de wind mee
El yate navegaba a favor del viento. |
alsjeblieftinterjección (verzoek, informeel) ¿Puedo ir a la playa, por favor? |
een ogenblikje!, wacht eens even!interjección (informeel) Un segundo por favor, ya casi estoy lista. |
opteren
Optamos a favor de un auto más pequeño y económico. |
een plezier doenlocución verbal ¿Me harías el favor de echar esta carta al correo por mí? |
in de gunst komenlocución verbal Roderick siempre intenta ganarse el favor para quedar con ventaja. |
voor, prolocución adjetiva |
alstublieftexpresión Acompáñeme, por favor. |
geloof je het zelf(AR, escéptico) (inf., sarcastisch) ¿Vas a ayudarme a limpiar la casa? ¡Pero por favor! Ga jij me helpen het huis op te ruimen? Geloof je het zelf? |
voorstemmerlocución nominal común en cuanto al género |
ja-stemlocución preposicional Quienes estén a favor, digan "a favor". |
iedereen die voor is
Todos los que estén de acuerdo, digan "sí". |
bij iemand in de gunst komenlocución verbal Fíjate si puedes ganarte el favor de uno de los directores. |
aan zich verplichten
John le pidió ayuda a Mary y ella estuvo feliz de ayudarlo. |
voor, prolocución adjetiva |
goederen overdragen aan
|
alsjeblieftinterjección (verontwaardiging) ¡Por favor! ¡Hoy ya he aguantado bastantes tonterías tuyas! |
vóórlocución preposicional Estoy a favor de la Unión Europea, pero en la práctica sus regulaciones a veces son injustas. |
partijdig zijnlocución verbal El árbitro parece prejuzgar a favor del equipo local. |
vóór(ten gunste van) Él estaba a favor del plan, pero su mujer estaba en contra. |
Laten we Spaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van favor in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.
Verwante woorden van favor
Geüpdatete woorden van Spaans
Ken je iets van Spaans
Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.