Wat betekent mesa in Portugees?
Wat is de betekenis van het woord mesa in Portugees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van mesa in Portugees.
Het woord mesa in Portugees betekent tafel, tafel, tafel, schotel, maaltijd, bureau, balie, receptie, ober, kelner, serveerster, werkbank, pingpong, rondetafel-, op tafel, ter tafel, mengtafel, tafelkleed, tafelstuk, tafelgerei, nachtkastje, tafelblad, plaat, werktafel, hoektafel, bureaukalender, bureaulamp, eettafel, tafeltje, salontafel, nachtkastje, nachttafeltje, een koekje van eigen deeg geven, ter tafel, te gebruiken op een tafelblad, mengpaneel. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord mesa
tafel(mobília: superfície com pernas) Coloque sua bebida na mesa ao lado do sofá. Para inscrever-se na conferência, você tem que ir àquela mesa lá. |
tafelsubstantivo feminino (negociação) A peace agreement between the two countries is on the table. |
tafel(pessoas à mesa) (figuurlijk) A mesa brindou ao casal. |
schotel, maaltijdsubstantivo feminino (comida) O chef preparou uma mesa deliciosa. |
bureausubstantivo feminino (de trabalho) O chefe tem uma mesa grande em seu escritório. |
balie, receptie(centro de serviços) Eu não sabia onde a reunião seria, então perguntei na recepção. |
ober, kelner(BRA) O garçom trouxe o prato principal para a mesa. |
serveerster(BRA) |
werkbank(de mecânico) |
pingpong(informeel) |
rondetafel-locução adjetiva (envolvendo discussão) (in samenstelling) |
op tafel, ter tafel(figurado, em discussão) (figuurlijk) |
mengtafel(música) |
tafelkleed
Nós só usamos toalha de mesa quando recebemos convidados. |
tafelstuk(ornamento) (versiering op tafel) |
tafelgerei
|
nachtkastje
|
tafelblad
|
plaatsubstantivo feminino (imprensa) (drukwezen) |
werktafel
|
hoektafelsubstantivo feminino |
bureaukalendersubstantivo masculino |
bureaulampsubstantivo masculino |
eettafelsubstantivo feminino |
tafeltjesubstantivo feminino (in vliegtuig) |
salontafel
Por favor, não coloque seus pés na mesinha de centro. |
nachtkastje, nachttafeltje
Eu guardo meu telefone na mesa de cabeceira. |
een koekje van eigen deeg gevenlocução verbal (figurado) (figuurlijk) |
ter tafel(figurado, em discussão) (figuurlijk) |
te gebruiken op een tafelbladlocução adjetiva (para ser usado à mesa) |
mengpaneel
|
Laten we Portugees leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van mesa in Portugees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Portugees.
Verwante woorden van mesa
Geüpdatete woorden van Portugees
Ken je iets van Portugees
Portugees (português) is een Romeinse taal afkomstig uit het Iberisch schiereiland van Europa. Het is de enige officiële taal van Portugal, Brazilië, Angola, Mozambique, Guinee-Bissau, Kaapverdië. Portugees heeft tussen de 215 en 220 miljoen moedertaalsprekers en 50 miljoen tweedetaalsprekers, voor een totaal van ongeveer 270 miljoen. Portugees wordt vaak vermeld als de zesde meest gesproken taal ter wereld, de derde in Europa. In 1997 rangschikte een uitgebreide academische studie het Portugees als een van de 10 meest invloedrijke talen ter wereld. Volgens UNESCO-statistieken zijn Portugees en Spaans na Engels de snelst groeiende Europese talen.