Wat betekent par in Spaans?
Wat is de betekenis van het woord par in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van par in Spaans.
Het woord par in Spaans betekent paar, gelijke, par, Peer, even, koppel, paar, paar, paar, koppel, evenknie, tweetal, dakspant, spant, duo, paar, twee, nominale waarde, par spelen, weergaloos, ongeëvenaard, ongeëvenaard, weergaloos, onovertroffen, bogey, broek, voorgevel, ongeëvenaard, niet eerder vertoond, in de pas met, paar, torsie, het één en ander afweten van, ergens iets van opsteken, ergens iets van leren, een birdie slaan, paar, paar, aan elkaar gewaagd zijn. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord par
paarnombre masculino No se puede comprar un zapato sólo, hay que comprar un par. |
gelijke
Sus pares lo eligieron como el mejor actor. |
parnombre masculino (golf) La golfista terminó su ronda dieciocho bajo el par. |
Peernombre masculino (Britse adel) Lord Mountbatten fue un par de la realeza británica. |
evenadjetivo de una sola terminación (número) Como hay un número par podemos trabajar en parejas. |
koppelnombre masculino (trekdieren) El carruaje de la reina era tirado por seis pares de caballos. |
paarnombre masculino (kaartspel) Tengo un par de reyes y tres reinas. |
paarnombre masculino Las dos hojas forman un par de tijeras. |
paar, koppelnombre masculino Los calcetines cuestan cinco dólares el par. |
evenknie
|
tweetalnombre masculino Estas camisas vienen embaladas de a pares. |
dakspant, spant
Las termitas destruyeron una de las vigas de nuestra casa. |
duo, paar
La pareja es inseparable: hasta terminan las oraciones del otro. |
twee
|
nominale waardenombre femenino (financieel) Las acciones de la compañía están casi a la par. |
par spelenlocución verbal (golf) Alan hizo par en los últimos dos hoyos. |
weergaloos, ongeëvenaard
El vino caro es incomparable con el vino barato. |
ongeëvenaard, weergaloos
|
onovertroffen
|
bogey(golf, voz inglesa) (golfsport) |
broek
El pantalón de Mary tenía un agujero en la rodilla. |
voorgevel(coloquial) (figuurlijk, informeel) Alice tiene unas tetas fantásticas. |
ongeëvenaard
|
niet eerder vertoond
|
in de pas met(figuurlijk) Rachel había sido muy cuidadosa para mantenerse en sintonía con sus compañeros. |
paarnombre masculino Las naranjas del mercado se veían bien, así que compré un par. |
torsie(física) El motor le da un par de fuerzas al eje de transmisión. |
het één en ander afweten vanlocución verbal (informeel) Después de 20 años en ese trabajo, ya sabe un par de cosas sobre la construcción. |
ergens iets van opsteken, ergens iets van lerenlocución verbal Quédate y observa; puede que aprendas un par de cosas. |
een birdie slaanlocución verbal (golf) |
paar
Tenía hambre así que me hice un par de sándwiches. |
paar(figurado) Hace un par de días vi a tu hermano el supermercado. |
aan elkaar gewaagd zijnlocución verbal Si los jugadores pueden ir a la par del partido anterior, ganarán con facilidad. |
Laten we Spaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van par in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.
Verwante woorden van par
Geüpdatete woorden van Spaans
Ken je iets van Spaans
Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.