Co oznacza énergie w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa énergie w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać énergie w Francuski.

Słowo énergie w Francuski oznacza energia, energia, energia, siła, moc, potęga, energia, siła, moc, potęga, poziom energii, życie, energia, energia mechaniczna, energia, moc, wigor, siła, ochota, przyjemność, duch, życie, krzepa, zaciętość, ożywienie, energicznie, apatia, pełny energii, energia wiatru, siła wiatru, energia atomowa, potęga atomowa, pracowita mrówka, zachowanie energii, poziom energii, licznik energetyczny, nakład pracy, energia hydrauliczna, moc hydroelektryczna, energia nuklearna, energia jądrowa, energia nuklearna, konsumpcja energii, źródło zasilania, energia słoneczna, ogrzewanie energią słoneczną, energia słoneczna, energia wiatru, odnawialna energia, energia wiatru, Departament Energii, mieć energię, wykańczać, energia alternatywna, ogień, żywiołowy. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa énergie

energia

nom féminin (physique)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

La machine convertissait la vapeur en énergie.

Maszyna przetwarzała parę na energię użytkową.

energia

(personne)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Il devait mobiliser toute son énergie pour gravir la colline.

Potrzebował całej swojej energii, jadąc na rowerze pod górę.

energia, siła, moc, potęga

nom féminin (exprimé avec force)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Sa colère se devinait dans l'énergie de sa démarche.

energia, siła, moc, potęga

(détermination)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Il lui fallut tout son courage pour se lever par ce froid.

poziom energii

nom féminin

życie

nom féminin (figuré : vie)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

Les années passées à lutter l'ont vidé de toute énergie.

Lata zmagań wyczerpały jego energię.

energia

nom féminin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Elle a beaucoup d'énergie.

energia mechaniczna

nom féminin (Mécanique)

Le moteur à combustion interne crée de l'énergie pour les voitures.

energia

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Je ne sais pas ce qui m'arrive dernièrement ; je semble avoir perdu mon énergie (or: entrain).

moc

nom féminin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Cette pile a encore de la charge.

Ta bateria wciąż jeszcze ma moc.

wigor

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

John a beau approcher des 80 ans, il est toujours plein de vigueur.

siła

nom féminin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

ochota, przyjemność

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

duch

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Quand tu as appris tout ce que la femme d'affaires avait dû surmonter pour réussir, tu as été obligé d'admirer sa détermination (or: son énergie).

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. „Będę podejmowała próby, aż mi się uda.” „O takie nastawienie chodzi!”

życie

nom féminin

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

Les enfants sont tellement pleins de vie (or: d'énergie).

Te dzieci są tak pełne życia.

krzepa

nom féminin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Tu ne nages pas assez vite pour battre le record : mets-y plus d'énergie !

zaciętość

nom féminin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Karen niait avoir volé l'argent avec force.

ożywienie

(familier)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

energicznie

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

apatia

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

pełny energii

adjectif

energia wiatru, siła wiatru

nom féminin

energia atomowa

nom féminin

potęga atomowa

nom féminin

pracowita mrówka

locution verbale (przenośny)

zachowanie energii

nom féminin

poziom energii

nom masculin

licznik energetyczny

nom masculin

nakład pracy

nom féminin

energia hydrauliczna

nom féminin

moc hydroelektryczna

nom féminin

energia nuklearna

nom féminin

energia jądrowa, energia nuklearna

nom féminin

L'énergie nucléaire (or: l'énergie atomique) est une autre source d'énergie alternative à prendre en considération.

konsumpcja energii

nom féminin

La consommation d'énergie dans les grandes villes est généralement beaucoup plus élevée que dans les petites villes. // À présent, j'essaie de limiter ma consommation d'énergie en éteignant les lumières dont je n'ai pas besoin.

źródło zasilania

nom féminin

Étant donné que les réserves de pétrole sont limitées, nous devons trouver d'autres sources d'énergie.

energia słoneczna

nom féminin

L'énergie solaire est un moyen de se chauffer assez économique.

ogrzewanie energią słoneczną

nom masculin

energia słoneczna

nom féminin

energia wiatru

nom féminin

L'énergie éolienne est une alternative viable à l'énergie des carburants fossiles.

odnawialna energia

nom féminin

Le vent, les vagues et le soleil sont des sources d'énergies renouvelables.

energia wiatru

nom féminin

Departament Energii

nom masculin (skrót literowy)

mieć energię

wykańczać

(familier)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Je me suis complètement crevé avec toutes ces courses !

energia alternatywna

nom féminin

ogień

nom féminin (figuré)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Ma tante est toujours active : c'est une vraie boule d'énergie (or: c'est un vrai concentré d'énergie).

żywiołowy

(personne)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Robin est une personne dynamique qui met toujours de la vie dans les soirées.

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu énergie w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Powiązane słowa énergie

Co oznacza actif w Francuski?

Co oznacza affaiblissement w Francuski?

Co oznacza allant w Francuski?

Co oznacza carburant w Francuski?

Co oznacza centrale hydroélectrique w Francuski?

Co oznacza charger w Francuski?

Co oznacza chargé w Francuski?

Co oznacza courage w Francuski?

Co oznacza dynamisme w Francuski?

Co oznacza décharge w Francuski?

Co oznacza emploi w Francuski?

Co oznacza employé w Francuski?

Co oznacza emporter w Francuski?

Co oznacza emprunter w Francuski?

Co oznacza en w Francuski?

Co oznacza encadrer w Francuski?

Co oznacza enceinte w Francuski?

Co oznacza encore w Francuski?

Co oznacza endroit w Francuski?

Co oznacza enduit w Francuski?

Co oznacza endurance w Francuski?

Co oznacza endurer w Francuski?

Co oznacza enfance w Francuski?

Co oznacza enfant w Francuski?

Co oznacza enfin w Francuski?

Co oznacza engagement w Francuski?

Co oznacza engager w Francuski?

Co oznacza engagé w Francuski?

Co oznacza engendrer w Francuski?

Co oznacza enjeu w Francuski?

Co oznacza enlever w Francuski?

Co oznacza ennuyer w Francuski?

Co oznacza ennuyeux w Francuski?

Co oznacza fatiguer w Francuski?

Co oznacza fermer w Francuski?

Co oznacza marcher w Francuski?

Co oznacza mou w Francuski?

Co oznacza nourrir w Francuski?