Co oznacza horse w Język angielski?

Jakie jest znaczenie słowa horse w Język angielski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać horse w Język angielski.

Słowo horse w Język angielski oznacza koń, koń, kozioł, pasztet, konnica, kawaleria, hera, kozioł, zaopatrywać w konie, brykać, wysilać się na próżno, skurcz mięśnia, kasztanowiec, tajemniczy człowiek, czarny koń, czarny koń, bób, bezpośrednio, jeździć konno, stajenny, stajenny, zero, bronić się przed, chomąto, stajenny, wyścig konny, wyścig konny, jazda konna, zmysł praktyczny, pokaz konny, targowanie się, trener koni, tresura koni, powóz, końska mucha, wyścigi konne, szpicruta, koń juczny, stawiać na głowie, koń wyścigowy, koń na biegunach, konik morski, koń pociągowy, koń trojański, koń trojański, koń trojański, dziki koń. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa horse

koń

noun (animal)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Many cowboys rode horses.
ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. W wielu częściach świata jedynym środkiem transportu są konie.

koń

noun (male horse)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
The horse mated with the mare.

kozioł

noun (gymnastics)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Her favourite competition in gymnastics was the horse.

pasztet

noun (US, slang, figurative, dated ([sb] unattractive) (slang, przenośny)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Why don't I like him? He's a horse!

konnica, kawaleria

noun (cavalry)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
While the foot soldiers were fighting, the horses came in to help.

hera

noun (heroin) (slang)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
They say it is hard to get off the horse once you are on it. Heroin addiction is strong.

kozioł

noun (carpentry: sawhorse)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
James used a horse to support the board which he was cutting.

zaopatrywać w konie

transitive verb (dated (provide with horses) (archaiczny)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
The groom made sure the master and the lady were properly horsed for the journey.

brykać

phrasal verb, intransitive (informal (behave in a silly or frivolous way)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
While the parents made dinner the kids horsed around at their feet.

wysilać się na próżno

verbal expression (figurative (pursue a hopeless cause)

I tried to convince him to come with us, but felt that I was beating a dead horse.

skurcz mięśnia

noun (colloquial (muscle cramp)

Running a short sprint usually gives me a charley horse in my calf muscle.

kasztanowiec

noun (horse chestnut)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
The chestnut trees bloom in May and are covered in white blossoms.

tajemniczy człowiek

noun (figurative (secretive person)

You're such a dark horse! - you never told me you'd got married.

czarny koń

noun (racehorse about which little is known) (przenośny)

czarny koń

noun (figurative (political candidate about whom little is known) (przenośny)

At first Obama was something of a dark horse, but he went on to win the election!

bób

noun (usually plural (edible pulse)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Fava beans are delicious in stews but do tend to cause flatulence.

bezpośrednio

expression (first-hand, directly from the source)

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)
Of course it's true - I got it straight from the horse's mouth.

jeździć konno

intransitive verb (UK (ride horses for pleasure)

Would you like to go horse riding?

stajenny

noun (stable worker)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Elise worked at the stables as a groom in exchange for riding lessons.

stajenny

noun (person who tends horses' coats)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
The groomer cleaned and brushed the horse.

zero

noun (baseball: score of zero)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

bronić się przed

transitive verb (US (sport: prevent from scoring)

chomąto

noun (literal (part of harness that fits horse's neck)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

stajenny

noun (person who tends horses' coats)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

wyścig konny

noun (competition for horses)

Brenda is watching a horse race on TV.

wyścig konny

noun (US, figurative (close competition)

jazda konna

noun (activity: riding on a horse)

I love horse riding but it makes my muscles ache afterwards.

zmysł praktyczny

noun (common sense, practicality)

pokaz konny

noun (judged competition of horses)

targowanie się

noun (informal (bargaining)

The lawyers engaged in horse trading before they reached a final agreement.

trener koni

noun ([sb] who teaches behaviour to horses) (meżczyzna)

tresura koni

noun (teaching behaviour to horses)

powóz

noun (vehicle pulled by a horse)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
In some Spanish cities, you can hire a horse-drawn carriage to ride around and see the sights.

końska mucha

noun (large flying insect) (potoczny)

Tom was having a nice day until a horsefly bit his arm.

wyścigi konne

noun (race between horses)

Eddie enjoys watching horseracing, but he never places bets.

szpicruta

noun (riding crop)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

koń juczny

noun (horse used for carrying)

There is too much equipment for one pack horse to carry.

stawiać na głowie

verbal expression (figurative (act prematurely) (przenośny)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
Sara insisted that having sex before marriage was like putting the cart before the horse.

koń wyścigowy

noun (horse that competes in races)

That racehorse has never lost.

koń na biegunach

noun (riding toy)

Charlie keeps falling off the rocking horse we bought him.

konik morski

noun (small horse-like fish)

Some seahorses are no bigger than your finger.

koń pociągowy

noun (large working horse)

Work on the farms formerly depended on shire horses.

koń trojański

noun (literal (Greek mythology: wooden horse)

The Greek soldiers were hidden inside the belly of the Trojan horse.

koń trojański

noun (figurative ([sth] that infiltrates and harms enemies) (przenośny)

koń trojański

noun (figurative (computer virus) (przenośny)

Browsing unsafe web page can result in infections by Trojan horses.

dziki koń

noun (horse which is untamed)

A brumby is an Australian wild horse.

Nauczmy się Język angielski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu horse w Język angielski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Język angielski.

Powiązane słowa horse

Czy wiesz o Język angielski

Angielski pochodzi z plemion germańskich, które wyemigrowały do Anglii i ewoluował przez ponad 1400 lat. Angielski jest trzecim najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim i hiszpańskim. Jest najczęściej wyuczonym drugim językiem i językiem urzędowym prawie 60 suwerennych krajów. Ten język ma większą liczbę użytkowników jako drugi i obcy język niż native speakerzy. Angielski jest także współoficjalnym językiem Organizacji Narodów Zjednoczonych, Unii Europejskiej oraz wielu innych organizacji międzynarodowych i regionalnych. W dzisiejszych czasach anglojęzyczni na całym świecie mogą komunikować się ze względną łatwością.