Co oznacza mobile w Włoski?

Jakie jest znaczenie słowa mobile w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać mobile w Włoski.

Słowo mobile w Włoski oznacza ruchomy, ruchomy, meble, ruchomy, przenośny, ruchomy, mobilny, wyrazisty, ekspresyjny, przenośny, szafka, objazdowy, dostawiany, szafka kuchenna, schody ruchome, dostawka, bibliobus, ruchomość, inwentarz, skala ruchoma, dom na kółkach, jednostka przenośna, średnia krocząca, zestaw do samodzielnego montażu, samochód kempingowy, żywy pomnik, dom przenośny, przenośna sala lekcyjna, mechanizm. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa mobile

ruchomy

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
L'orologio ha molte parti mobili.
Ten zegar ma wiele ruchomych części.

ruchomy

aggettivo (biologia)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

meble

sostantivo maschile

(rzeczownik rodzaju męskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju męskiego (np. piłkarze, konie, kłopoty).)
Ho pochi mobili: un letto, un divano e qualche sedia. La vecchia casa era piena di bei mobili.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Mam kilka mebli: łóżko, sofę i parę krzeseł.

ruchomy

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Le braccia, le gambe, le mani e la testa della bambola erano mobili.

przenośny, ruchomy

aggettivo invariabile

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Stella gestisce una caffetteria mobile dal suo furgoncino.

mobilny

aggettivo (di truppa)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Il governo ha creato delle truppe molto mobili da poter dislocare velocemente ovunque.

wyrazisty, ekspresyjny

(lineamenti)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

przenośny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
La compagnia teatrale in tour ha una scenografia mobile che monta in ogni nuova sede.

szafka

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Betty ha comprato un armadio antico al mercatino delle pulci.

objazdowy

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Il circo itinerante non viene più qui dal 1990.

dostawiany

(mobilio)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Quando sono arrivati gli ospiti, abbiamo tirato fuori dall'armadio il letto a rotelle.

szafka kuchenna

Dovresti trovare delle ciotole nella credenza.

schody ruchome

sostantivo femminile

Joyce prende sempre la scala mobile per andare al secondo piano.

dostawka

sostantivo maschile

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

bibliobus

sostantivo femminile (furgone adibito a biblioteca)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

ruchomość, inwentarz

sostantivo maschile (legale)

skala ruchoma

La clinica locale utilizza una scala indicizzato così posso permettermi i loro servizi.

dom na kółkach

sostantivo femminile

Finché risparmiavamo per acquistare una casa, abbiamo affittato una casa mobile nella periferia della città.

jednostka przenośna

sostantivo femminile (polizia, esercito, ecc.)

średnia krocząca

sostantivo femminile

zestaw do samodzielnego montażu

sostantivo maschile

Quel negozio vende solo mobili da montare; devi pensarci tu poi a mettere insieme i pezzi.

samochód kempingowy

żywy pomnik

sostantivo femminile

Susan ha appeso una scultura mobile sulla culla di sua figlia.

dom przenośny

sostantivo femminile

Laura viveva in una casa mobile e viaggiava in tutto lo stato.

przenośna sala lekcyjna

sostantivo femminile

Ian insegnava in un'aula mobile per riempire il suo tempo.

mechanizm

sostantivo femminile

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Il macchinario aveva quattro parti mobili.

Nauczmy się Włoski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu mobile w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.

Czy wiesz o Włoski

Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.