O que significa approvisionner em Francês?

Qual é o significado da palavra approvisionner em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar approvisionner em Francês.

A palavra approvisionner em Francês significa estocar, prover, abastecer, prover, fornecer, fornecer, fornecer para, armar, estocar, comprar, terceirizar, exteriorizar, abastecer. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra approvisionner

estocar

verbe transitif (mercadoria)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Quand le camion déchargera, nous pourrons approvisionner les rayons avec de nouveaux produits.
Quando o caminhão descarregar, nós poderemos estocar as prateleiras com a nova mercadoria.

prover, abastecer

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Eles proveram aos soldados comida e água suficiente para uma semana.

prover, fornecer

verbe transitif (formal, bens)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

fornecer

(prover algo)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Un fleuriste du coin a fourni toutes les fleurs gratuitement.
Um florista local forneceu todas as flores de graça.

fornecer para

Ils fournissent de la bière à ce bar.
Eles forneceram cerveja para o bar.

armar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Nous ne savons pas exactement qui arme le groupe rebelle.
Não temos certeza de quem está armando o grupo rebelde.

estocar

(comprar quantidades exageradas de)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

comprar

(em atacado)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Le magasin s'est approvisionné en stock supplémentaire pour faire face à l'importante demande des clients.
A loja comprou um estoque extra para atender a demanda grande dos consumidores.

terceirizar, exteriorizar

verbe pronominal (comprar de fora)

Pour plusieurs articles, nous avons établi qu'il était moins cher de s'approvisionner à l'extérieur.

abastecer

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Les travailleurs humanitaires risquent leur vie pour approvisionner les victimes de famine en nourriture et en eau.
Os voluntários se colocaram em risco para abastecer o povo faminto com água e comida.

Vamos aprender Francês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de approvisionner em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.

Você conhece Francês

O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.