O que significa attentif em Francês?
Qual é o significado da palavra attentif em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar attentif em Francês.
A palavra attentif em Francês significa atento, atento, ciente, atento, atento, vigilante, consciente, diligente, prestimoso, de olhos abertos, zeloso, atento a, minucioso, atentar para, sensível a, estar atento a. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra attentif
atentoadjectif (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Les étudiants du cours d'anglais de M. Graham étaient attentifs et avides de savoir. Os estudantes na aula de inglês do professor Graham eram atentos e com vontade de aprender. |
atento, cienteadjectif (consciente) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Lorsque vous conduisez, vous devez rester attentif en permanence. Quando você conduz um carro, tem de estar atento a toda a hora. |
atentoadjectif (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
atentoadjectif (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
vigilante
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Les sentinelles sont restées vigilantes tout au long de la nuit. |
consciente, diligente, prestimoso(preocupado, pensando em) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. A ioga ensinou Jane a viver uma vida consciente. |
de olhos abertos(figuré) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) |
zeloso(vigilant) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Elle surveilla son mari d'un œil jaloux toute la soirée. Ele tinha um olhar zeloso sobre o marido na festa. |
atento a
Le personnel de l'hôtel est très attentif aux besoins et désirs de sa clientèle. O corpo de funcionários do hotel são bastante atenciosos às necessidades e desejos dos hóspedes. |
minucioso
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
atentar para
(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) Le prof de maths nous a dit qu'il fallait faire particulièrement attention aux signes négatifs. |
sensível a
Elle ferait une institutrice de maternelle parfaite parce qu'elle est très attentive aux besoins des autres. |
estar atento a
(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) Elle n'est pas restée longtemps car elle avait conscience qu'il fallait qu'elle étudie avant d'aller se coucher. |
Vamos aprender Francês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de attentif em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.
Palavras relacionadas de attentif
Palavras atualizadas de Francês
Você conhece Francês
O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.