O que significa aware em Inglês?

Qual é o significado da palavra aware em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar aware em Inglês.

A palavra aware em Inglês significa atento, ciente, consciente de, ciente de, ciente, ciente, ciente de que, dar-se conta de, completamente consciente, com detecção de localização, chamar a atenção, avisar, avisar, autoconsciente, bem ciente. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra aware

atento, ciente

adjective (conscious: of [sth]) (consciente)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
When you drive a car, you must be aware at all times.
Quando você conduz um carro, tem de estar atento a toda a hora.

consciente de, ciente de

adjective (conscious: of [sth])

Drivers must be aware of the other cars on the road.
Os motoristas devem estar cosncientes (or: cientes) dos outros carros na rua.

ciente

adjective (informed)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
The treatment carries certain risks and it is our duty to ensure people are aware before they agree to it.
O tratamento acarreta certos riscos, e é nosso dever deixar as pessoas cientes antes de concordarem com ele.

ciente

adjective (informed) (informado)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Is it good for young children to be aware of current affairs?
Será bom as crianças estarem cientes de assuntos de atualidade?

ciente de que

adjective (knowing [sth]) (formal)

I'm well aware that you're ready to leave, but would you please be patient?
Estou sabendo que você está pronto para sair, mas você pode por favor ser paciente?

dar-se conta de

verbal expression (notice)

Sheila became aware of someone following her.

completamente consciente

adjective (very conscious: of [sth])

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

com detecção de localização

adjective (can detect, navigate)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)
Location-aware devices such as mobile phones allow emergency services to find you easily.

chamar a atenção

(bring [sth] to [sb]'s attention)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)
I don't know how to make him aware of how much he is hurting her feelings.

avisar

(notify, tell)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The office isn't open today. Someone should make him aware.

avisar

verbal expression (notify, tell)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

autoconsciente

adjective (conscious of your qualities and flaws)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Being self-aware is important if you want to fix your flaws.

bem ciente

adjective (very conscious: of [sth])

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de aware em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Palavras relacionadas de aware

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.