O que significa awareness em Inglês?

Qual é o significado da palavra awareness em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar awareness em Inglês.

A palavra awareness em Inglês significa percepção, noção, conhecimento, conscientização, percepção da marca, consciência cultural, consciência ambiental, conscientização global, conscientizar, conscientizar, consciência de si mesmo, identificação espontânea. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra awareness

percepção, noção

noun (cognizance)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
His awareness of the positions of his fellow players made him a great basketball player.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Ele tem consciência de seus erros graves.

conhecimento

noun (knowledge)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Her awareness of accounting rules made her a great accountant.
Seu conhecimento de regras de contabilidade fazia dela uma ótima contadora.

conscientização

noun (public understanding)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The campaign aims to increase awareness of this rare disease.

percepção da marca

noun (marketing: product recognition)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Companies pay to have their names on athletes' uniforms in order to promote brand awareness. Teenagers often have better brand awareness than adults.

consciência cultural

noun (sensitivity to social differences)

Living in a new culture increases your cultural awareness of both your new culture and your old one.

consciência ambiental

noun (concern for natural environment) (preocupação com o meio ambiente)

The first step towards conservation is promoting environmental awareness.

conscientização global

noun (worldwide notice)

conscientizar

verbal expression (increase public understanding)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Little is known about this disease, so I am making a film to raise awareness.
As pessoas sabem pouco sobre esta doença, por isso estou fazendo um filme para conscientizá-las.

conscientizar

verbal expression (increase understanding of [sth])

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
People are wearing wristbands this month to raise awareness of mental health issues.
As pessoas estão usando pulseiras este mês para conscientizar a população sobre questões de saúde mental.

consciência de si mesmo

noun (understanding of yourself)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Self-awareness and meditation are central to Buddhism.

identificação espontânea

noun (brand affinity) (associação espontânea com determinada marca)

The company carried out a survey to measure unaided awareness of popular brands of shampoo.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de awareness em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Palavras relacionadas de awareness

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.