O que significa brother em Inglês?

Qual é o significado da palavra brother em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar brother em Inglês.

A palavra brother em Inglês significa irmão, irmão, irmão, irmão, irmão, irmão, mano, irmão, mano, brow, machão, irmão caçula, irmão mais velho, Big Brother, irmão consanguíneo, irmão de sangue, irmãos, companheiro de armas, irmão de armas, irmão de guerra, cunhado, cunhado, irmão mais velho, irmão adotivo, gêmeo fraterno, irmão de fraternidade, meio-irmão, irmão mais novo, irmão menor, irmão mais novo, Ah, puxa!, negro, bróder, meio-irmão, irmão gêmeo. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra brother

irmão

noun (male sibling)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
I have two brothers and one sister.
Eu tenho dois irmãos e uma irmã.

irmão

noun (monk's title) (religioso)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Brother Dominic is praying in the chapel.
O irmão Dominic está orando na capela.

irmão

noun (figurative (close friend) (figurado, amigo)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Rick is a brother to me.

irmão

noun (figurative (fellow member) (membro de confraria)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The union brothers and sisters met to discuss the strike.

irmão

noun (figurative (human being) (figurado, outro ser humano)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Let us be kind to our brothers and treat all human beings with respect and decency.

irmão, mano

noun (informal, abbreviation (brother) (informal)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
I'm going to visit my baby bro at college this weekend.

irmão, mano

interjection (figurative, slang (term of address for male friend) (gíria: abordar um amigo)

(interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!")
What are you doing tonight, bro? Do you want to hit the bars?

brow

interjection (figurative, slang (term of address for a male) (estrangeirismo)

(interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!")

machão

noun (mainly US, pejorative, slang (alpha male, jock) (pejorativo)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

irmão caçula

noun (youngest male sibling)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

irmão mais velho

noun (informal (older male sibling)

Big Brother

noun (figurative (government surveillance) (figurado, anglicismo)

irmão consanguíneo

noun (biological male sibling)

He's not my blood brother, just my step brother.

irmão de sangue

noun (figurative (loyal male friend) (pacto de lealdade)

They cut their palms and shook hands to become blood brothers.

irmãos

plural noun (male and female siblings)

(substantivo masculino plural: Substantivo masculino exclusivamente ou normalmente usado no plural. Ex. "óculos".)
You can tell they're brother and sister; in fact, they both look just like their mother.

companheiro de armas

noun (fellow soldier, comrade) (camarada)

Many soldiers stay in contact with their brothers in arms long after the war is over.

irmão de armas, irmão de guerra

noun (figurative (ally) (figurado: aliado)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

cunhado

noun (spouse's male sibling)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
My wife and my brother-in-law have both inherited their mother's blue eyes.
Minha esposa e meu cunhado herdaram ambos os olhos azuis da mãe.

cunhado

noun (sibling's husband)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
My brother-in-law married my sister five years ago.
Meu cunhado casou com minha irmã cinco anos atrás.

irmão mais velho

noun (older male sibling)

irmão adotivo

noun (brother temporarily adopted) (irmão por adoção temporária)

George is my foster brother; that's why he doesn't look like me or anyone else in the family.

gêmeo fraterno

noun (twin: non-identical, male) (gêmeos não idênticos)

She has a fraternal twin brother who lives in San Francisco.

irmão de fraternidade

noun (US (member of all-male group) (estudante pertencente a certo grupo)

meio-irmão

noun (male sibling by one parent)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
My half-brother and I have different fathers.

irmão mais novo

noun (informal (younger male sibling) (informal)

He may be 22 now, but he'll always be my kid brother!

irmão menor, irmão mais novo

noun (younger male sibling)

I have one big sister and two little brothers.

Ah, puxa!

interjection (US, slang (expressing exasperation) (BR, informal)

negro

noun (US, slang (black man)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

bróder

noun (slang (close male friend) (BRA, gíria, anglicismo)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

meio-irmão

noun (son of parent's spouse)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Even though we look like we're related, Greg is actually my stepbrother.

irmão gêmeo

noun (male sibling from same pregnancy)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de brother em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.