O que significa bullet em Inglês?
Qual é o significado da palavra bullet em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar bullet em Inglês.
A palavra bullet em Inglês significa bala, ponto, empréstimo bullet, bala, algo em forma de projétil, apólice com pagamento único, pagamento final de empréstimo, aguentar o tranco, buraco de bala, pontos principais, trem bala, blindado, colete à prova de balas, esquivar-se, livrar-se, bala dundum, santo remédio, santo remédio. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra bullet
balanoun (gun projectile) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) The x-ray shows that the bullet is lodged in the patient's shoulder. O raio-x mostra que a bala está alojada no ombro do paciente. |
pontonoun (short for bullet point) (marcador em lista) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Bullets look better for a list than numbers in most cases. Os pontos ficam melhores em uma lista do que números na maioria dos casos. |
empréstimo bulletadjective (finance: loan, bond) (anglicismo) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) With a bullet loan, you repay everything in one go when the term is up. Com um empréstimo bullet, você paga tudo de uma vez quando o prazo acaba. |
balanoun (ammunition cartridge) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) The hunters stopped at a store to buy more bullets. Os caçadores pararam em uma loja para comprar mais munição. |
algo em forma de projétilnoun ([sth] shaped like gun projectile) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The horse bucked and kicked up bullets of mud. O cavalo sacudiu e chutou lama em forma de projétil. |
apólice com pagamento úniconoun (security with single maturity date) |
pagamento final de empréstimonoun (final loan repayment) |
aguentar o trancoverbal expression (figurative, informal (do [sth] unpleasant) (informal) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) You will just have to bite the bullet; there's no other option. |
buraco de balanoun (hole made by a fired bullet) The bullet hole through his chest marked the path the bullet took as it flew through him. |
pontos principaisnoun (dot before list item) (substantivo masculino plural: Substantivo masculino exclusivamente ou normalmente usado no plural. Ex. "óculos".) The boss would prefer a simple list of items with bullet points, rather than long descriptions. To create a list of bullet points, click on the icon. O chefe preferiria uma lista com pontos principais em vez de longas descrições. Para criar uma lista com pontos principais, clique no ícone. |
trem balanoun (Japan: fast rail service) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) I caught the bullet train, which as always was very punctual. |
blindadoadjective (resistant to bullets) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) The President's car is fitted with bulletproof glass. |
colete à prova de balasnoun (protective jacket) He is alive today because a bulletproof vest stopped the bullet that was meant to kill him. Ele está vivo hoje porque um colete à prova de balas parou a bala que ia matá-lo. |
esquivar-se, livrar-severbal expression (figurative, informal (avoid [sth] unpleasant) (verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.) |
bala dundumnoun (informal (expanding bullet) |
santo remédionoun (figurative (instant or fool-proof remedy) (remédio instantâneo ou infalível) When antibiotics were discovered they were considered to be magic bullets. |
santo remédionoun (direct or immediate solution) (informal, solução direta ou imediata) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de bullet em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de bullet
Sinônimos
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.