O que significa cum em Inglês?

Qual é o significado da palavra cum em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar cum em Inglês.

A palavra cum em Inglês significa gozar, porra, e, vir, chegar, chegar, vir, vir, tornar-se, vir, acontecer, chegar, vir, progredir, gozar, vir, vir, cum laude, cena de ejaculação, magna cum laude, com a maior das honras. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra cum

gozar

intransitive verb (vulgar, slang (ejaculate) (BRA: vulgar, gíria)

The man exclaimed that he was going to cum.
O homem gritou que ia gozar.

porra

noun (vulgar, slang (sperm, ejaculate) (BRA, gíria, vulgar)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
There's a nasty cum stain on the back of your dress.
Tem uma mancha nojenta de esperma nas costas do seu vestido.

e

preposition (Latin (with, and)

(preposição: Palavra entre dois elementos em uma frase, estabelecendo relação entre eles. Ex. "de Pedro", "para eles", "sobre a mesa". )
He's got a job as translator-cum-admin assistant.
Ele conseguiu um emprego como tradutor e auxiliar administrativo.

vir

intransitive verb (move toward)

Come here and read this.
Vem cá e lê isto aqui.

chegar

intransitive verb (arrive)

What time are they coming?
A que horas eles chegam?

chegar

intransitive verb (approach in time) (aproximando no tempo)

Winter is coming.
O inverno está chegando.

vir

intransitive verb (reach) (alcançar)

The bus line doesn't come this far.
A linha de ônibus não vem até aqui.

vir

intransitive verb (be available) (estar disponível)

Shaving cream comes in a can.
O creme de barbear vem numa lata.

tornar-se

intransitive verb (reach a state, condition) (alcançar uma condição)

How did you come to be a marine biologist? That shirt just won't come clean.
Esta camiseta não vai ficar limpa.

vir

intransitive verb (appear)

The rain came from nowhere.
A chuva veio do nada.

acontecer

intransitive verb (occur, happen)

Good things come to those who wait.
As coisas boas acontecem para quem espera.

chegar

intransitive verb (occur in relation to [sth])

Friday comes at the end of the week.
Sexta-feira chega no final da semana.

vir

intransitive verb (emanate)

A great heat was coming from the fireplace.
Um grande calor vinha da lareira.

progredir

intransitive verb (to fare, manage)

How's that report coming?
Como esse relatório está progredindo?

gozar

intransitive verb (slang (have an orgasm) (ter orgasmo)

They came at the same time, crying out in joy.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês The teacher corrected his English- "Use orgasm, instead of come."

vir

intransitive verb (place: live currently) (viver atualmente)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
I come from New York, although I grew up in Connecticut.
Eu venho de Nova York, embora tenha crescido em Connecticut.

vir

intransitive verb (place: previous location) (chegar de)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
I came from Chicago yesterday.
Eu vim de Chicago ontem.

cum laude

adverb (US, Latin (academic degree: with honours) (latim)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)
Her resume says she graduated cum laude.

cena de ejaculação

noun (vulgar, slang (pornography: ejaculation scene)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

magna cum laude

adverb (Latin, US (academic degree) (com grandes honras)

She graduated magna cum laude from Harvard.

com a maior das honras

adverb (Latin, US (academic degree) (título acadêmico)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de cum em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.