O que significa doubt em Inglês?

Qual é o significado da palavra doubt em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar doubt em Inglês.

A palavra doubt em Inglês significa duvidar, duvidar, dúvida, dúvida, dúvida, desconfiar, benefício da dúvida, sem dúvida, sem sombra de dúvida, além de dúvida, lançar dúvida sobre, dar o benefício da dúvida, não duvide, não ter dúvida, duvidosa, em dúvida, dúvida, sem dúvida, dúvida razoável, acabar com todas as dúvidas, dúvida em relação a si mesmo, definitivamente. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra doubt

duvidar

transitive verb (not believe) (não acreditar)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Vernon doubted Kyle's version of events.
Ele duvidou que a história dela fosse verdade.

duvidar

transitive verb (not believe)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
He doubted that her story was true.
Ele duvidou que a história dela fosse verdadeira.

dúvida

noun (lack of confidence) (falta de confiança)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
He had doubts about his ability to do his job. He was so full of doubt he didn't know where to start.
Ele tinha dúvidas sobre sua capacidade de fazer seu trabalho. Ele estava tão cheio de dúvidas que não sabia por onde começar.

dúvida

noun (uncertainty) (incerteza)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The doubt about his job's future kept them from buying a new car.
A dúvida sobre o futuro de seu trabalho os impediu de comprar um carro novo.

dúvida

noun (lack of trust) (falta de confiança)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
His honesty erased my doubts about his trustworthiness.
Sua honestidade apagou minhas dúvidas sobre sua confiabilidade.

desconfiar

intransitive verb (be uncertain) (não ter certeza)

I doubt if I can help you.
Desconfio que eu possa ajudá-lo.

benefício da dúvida

expression (favorable judgement)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

sem dúvida, sem sombra de dúvida

adverb (undeniably)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)
This is beyond doubt the best song on the CD.

além de dúvida

adjective (certain)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)
The theory of evolution is scientifically beyond doubt.

lançar dúvida sobre

verbal expression (dispute the authenticity of [sth])

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)
The recent scientific discoveries cast doubt on previous theories.

dar o benefício da dúvida

verbal expression (believe [sb] despite misgivings)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)
When John said he hadn't broken the lamp, I decided to give him the benefit of the doubt and believe him.

não duvide

verbal expression (be certain)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)
Have no doubt, we'll get in trouble for eating all the cake.

não ter dúvida

verbal expression (be certain)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)
I have no doubt that he'll be back tomorrow with the same story.

duvidosa

adjective (uncertain)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Because he is known to have lied before, his honesty is in doubt.

em dúvida

adjective (person: unsure)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)
I am in doubt as to whether or not I should continue this relationship.

dúvida

noun (total certainty)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
I have no doubt that heaven exists. It is better to be quiet and be thought a fool than to open your mouth and leave no doubt.

sem dúvida

adverb (undoubtedly)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)
No doubt you have more experience in this field than I do.

dúvida razoável

noun (law: grounds for believing [sb] is innocent) (lei: fundamentos para acreditar que alguém seja inocente)

acabar com todas as dúvidas

verbal expression (confirm [sth]) (confirmar algo)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)
You may remain silent and people will think you are ignorant, or you may open your mouth and remove all doubt.

dúvida em relação a si mesmo

noun (low self-confidence)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

definitivamente

adverb (definitely)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)
Without a doubt, this is the best chocolate cake I've ever tasted.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de doubt em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Palavras relacionadas de doubt

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.