O que significa économique em Francês?

Qual é o significado da palavra économique em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar économique em Francês.

A palavra économique em Francês significa econômico, econômico, econômico, econômico, econômica, socioeconômico, economia, queda, desperdiçador, esbanjador, demissão, ciclo comercial, análise econômica, ciclo econômico, autossuficiência econômica, tamanho econômico, crescimento econômico, condição econômica, distúrbio econômico, indicador econômico, migrante econômico, produto interno bruto, produção econômica, sanção financeira, crescimento da economia global, gastador, esbanjador, indústria. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra économique

econômico

adjectif (BRA, da economia)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Le gouvernement a promis que ses politiques économiques allaient réduire la dette nationale.
O governo prometeu que suas políticas econômicas baixariam a dívida nacional.

econômico

adjectif (BRA, de economia)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Nous devons prendre en compte les enjeux économiques qu'impliquerait un tel projet : peut-on se le permettre ?
Precisamos pensar nas questões econômicas de ir em frente com este projeto; podemos arcar com o custo?

econômico

adjectif (BRA)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Nous avons besoin de gérer nos déchets de manière plus économique.
Precisamos de um modo mais econômico de lidar com o nosso lixo.

econômico

(BRA)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Wendy a pris le paquet économique de papier toilette.
Wendy comprou um pacote econômico de papel higiênico.

econômica

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Si tu réserves un vol pour petits budgets, tu n'auras pas beaucoup de place pour tes jambes.
Se você viajar com uma empresa aérea econômica, não vai ter muito espaço para as pernas.

socioeconômico

adjectif

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

economia

(de nação)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
L'économie du pays était en croissance cette année.
A economia do país cresceu este ano.

queda

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

desperdiçador, esbanjador

locution adjectivale

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

demissão

nom masculin

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Les affaires vont mal depuis plusieurs mois et l'entreprise va procéder à des licenciements.
Os negócios vão mal há vários meses e a empresa vai fazer algum corte de pessoal.

ciclo comercial

nom masculin

L'économie du pays est actuellement dans la phase montante du cycle économique.

análise econômica

nom féminin

Vous trouverez un nombre incroyable d'analyses économiques sur le monde actuel.

ciclo econômico

nom masculin

Les gouvernements n'ont pas été capables de dépasser le cycle économique fait de hauts et de bas.

autossuficiência econômica

nom féminin

Le programme aide les résidents au chômage à atteindre l'autosuffisance économique.

tamanho econômico

nom masculin

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
La prochaine fois que tu achèteras du papier toilette, prends le format économique.

crescimento econômico

nom féminin

condição econômica

nom féminin

distúrbio econômico

nom masculin

Après cet accident économique, un constat s'impose.

indicador econômico

nom masculin

migrante econômico

(calque)

produto interno bruto, produção econômica

nom féminin (PIB)

sanção financeira

nom féminin (multa)

crescimento da economia global

nom féminin (desenvolvimento financeiro mundial)

gastador, esbanjador

adjectif

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

indústria

nom masculin

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Le secteur économique tertiaire constitue la majorité des emplois en Europe.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. A China decidiu tornar a sua economia menos agrícola e mais focada na indústria.

Vamos aprender Francês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de économique em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.

Você conhece Francês

O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.