O que significa généreuse em Francês?
Qual é o significado da palavra généreuse em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar généreuse em Francês.
A palavra généreuse em Francês significa generoso, grande, generoso, bondoso, generoso, desinteressado, mão aberta, generoso, benevolente, incansável, de grande coração, generoso, liberal, generoso, generoso, generoso, impiedoso, liberal, generoso, nobre, liberal, beneficente, abundante, generoso, amplo, cheio, abundante, doador, largo, amplo, generosidade, bondade. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra généreuse
generosoadjectif (que gosta de dar) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Nate était généreux avec ses amis mais négligeait ses propres besoins. Nate era generoso com os amigos dele, mas negligenciava suas próprias necessidades. |
grande
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Kate donna à son fils une généreuse portion de purée de pommes de terre. Kate deu ao filho dela uma porção generosa de purê de batatas. |
generoso, bondoso
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
generosoadjectif (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
desinteressado
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Tommy fit un acte généreux lorsqu'il donna à sa petite sœur sa part de gâteau. |
mão aberta(generoso) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) |
generoso, benevolente, incansável(personne) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
de grande coração(pessoa bondosa, generosa) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) Le théâtre fonctionnait grâce aux dons de généreux mécènes. |
generoso, liberaladjectif (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
generosoadjectif (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
generoso(portion, cadeau,...) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Ben a offert un cadeau généreux à sa copine pour son anniversaire. Ben deu um presente de aniversário generoso para sua namorada. |
generosoadjectif (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Christine est une personne très généreuse. |
impiedosoadjectif (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
liberaladjectif (quantité : abondante) (BRA, quantidade) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Utilise une généreuse portion de beurre pour cette recette. |
generoso, nobre
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Tu m'as pardonné ? C'est très généreux de ta part. Você me perdoou? Que bom, isso é muito generoso da sua parte. |
liberal
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Il était très généreux en conseils. Ele foi muito liberal com seus conselhos. |
beneficente
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
abundante, generoso
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
amplo, cheio(de grandes dimensions) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Elle avait une très forte poitrine. Ela tinha um peito muito cheio. |
abundanteadjectif (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
doador
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Judith est une personne vraiment généreuse, mais elle devrait aussi s'assurer qu'elle prend soin d'elle-même. |
largo, amplo(corps, silhouette) (corpo: roliço) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Sa forte (or: corpulente) silhouette débordait de la chaise pliante. A silhueta larga dela transbordava a cadeira dobrável. |
generosidade, bondadenom masculin (boa ação) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Leurs actes généreux nous ont soutenus quand nous n'avions plus de travail. |
Vamos aprender Francês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de généreuse em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.
Palavras relacionadas de généreuse
Palavras atualizadas de Francês
Você conhece Francês
O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.