O que significa humide em Francês?

Qual é o significado da palavra humide em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar humide em Francês.

A palavra humide em Francês significa úmido, úmido, vaporoso, úmido, úmido, pegajoso, umedecido, abafado, sufocante, chuvoso, úmido e frio, floresta tropical, hidrante, lenço umedecido, estação das chuvas, floresta tropical, apodrecimento, lenço umedecido, compressa umedecida, floresta nublada. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra humide

úmido

adjectif

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Le maillot de bain de Peter était toujours humide vu qu'il n'avait pas trouvé le temps de l'étendre.
O calção de banho do Pedro ainda estava úmido porque ele não o pendurou.

úmido

adjectif (linge, serviette,...) (levemente molhado)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Sa mère lui mit un linge humide sur le front pour faire baisser la fièvre.
A mãe botou um pano úmido na testa dele para baixar a febre.

vaporoso

adjectif

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Il a fait chaud et humide tout le mois de juillet.

úmido

adjectif (BRA)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Le temps était très humide (or: moite) aujourd'hui.
O clima estava muito úmido hoje.

úmido

(levemente molhado, BRA)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Marie a utilisé un tissu humide pour enlever les traces de doigts sur la vitre.
Maria usou um pano úmido para limpar as marcas de dedo da janela.

pegajoso

adjectif (pele)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

umedecido

adjectif

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

abafado, sufocante

adjectif (temps) (tempo)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

chuvoso

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Le temps est-il toujours pluvieux (or: humide) ? J'espère que cela va s'améliorer.
Ainda está chuvoso lá fora? Espero que o tempo melhore.

úmido e frio

adjectif (air) (BRA)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)
Greg a décidé de ne pas louer l'appartement froid et humide.

floresta tropical

(aux tropiques)

O oeste do Canadá tem muitas áreas de floresta tropical.

hidrante

nom féminin

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

lenço umedecido

nom féminin

estação das chuvas

nom féminin (longo período de chuvas anuais)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

floresta tropical

nom féminin (área densa de madeira na Zona Equatorial)

apodrecimento

nom féminin (dano causado por umidade)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

lenço umedecido

nom féminin (tecido umedecido)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

compressa umedecida

nom masculin (compressa para tratar problemas de pele)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

floresta nublada

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
De nombreux oiseaux tropicaux vivent dans la forêt de nuage.

Vamos aprender Francês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de humide em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.

Você conhece Francês

O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.