O que significa hypothèse em Francês?
Qual é o significado da palavra hypothèse em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar hypothèse em Francês.
A palavra hypothèse em Francês significa hipótese, suposição, hipótese, hipótese, conjectura, suposição, premissa, premissa, suposição, hipótese, hipótese de trabalho, arriscar um palpite, arriscar um palpite, tentar adivinhar, conjeturar, levantar uma hipótese, teorizar, levantar uma hipótese. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra hypothèse
hipótesenom féminin (suposição) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Peux-tu avancer une hypothèse qui expliquerait ce qui se passe ? |
suposiçãonom féminin (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) La politique a échoué parce que les hypothèses étaient mauvaises. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Seu argumento é todo baseado em suposições, mas você não tem nenhuma prova concreta. |
hipótesenom féminin (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Écoutez son hypothèse, et voyez si vous êtes d'accord. |
hipótesenom féminin (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Je ne veux pas être impliqué dans des hypothèses. Tiens-t'en aux faits. |
conjectura, suposiçãonom féminin (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Le suspect a fini par avouer le crime et a confirmé l'hypothèse de l'inspecteur. |
premissa(Logique) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Essa é uma premissa maior no trabalho desse filósofo. |
premissa
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Estava trabalhando na premissa de que eu teria sua permissão. |
suposição, hipótesenom féminin (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Vos suppositions concernant la qualité du produit ne sont basées que sur le prix élevé des articles. Suas suposições sobre a qualidade do produto são baseadas exclusivamente no alto preço das mercadorias. |
hipótese de trabalhonom féminin (teoria aplicada) L'idée du professeur Smith n'est qu'une simple hypothèse de travail. |
arriscar um palpitelocution verbale (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) Si tout rate, alors, il faudra que tu hasardes une hypothèse. |
arriscar um palpite, tentar adivinharlocution verbale (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) Quiconque émettra une hypothèse recevra un prix. |
conjeturarlocution verbale Je n'ai pas de solution précise, mais je peux émettre une hypothèse. |
levantar uma hipóteseverbe transitif (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) Le scientifique a avancé un moyen d'enlever le sel de l'eau de l'océan. |
teorizar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
levantar uma hipótese
(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) Il y a plusieurs décennies déjà, les experts avançaient l'hypothèse que fumer provoquait le cancer et d'autres maladies. |
Vamos aprender Francês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de hypothèse em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.
Palavras relacionadas de hypothèse
Palavras atualizadas de Francês
Você conhece Francês
O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.