O que significa pequeño em Espanhol?

Qual é o significado da palavra pequeño em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar pequeño em Espanhol.

A palavra pequeño em Espanhol significa pequeno, pequeno, baixo, pequeno, curto, menino pequeno, diminuto, pequeno, baixo, improvável, duvidoso, incerto, minucioso, pequenino, minúsculo, diminuto, miúdo, fiapo, pequeno, mas perfeito, pequenino, criança, limitado, pequeno, remoto, pequeno, P, provocante, de segunda divisão, caçula, conciso, menor, estreito, limitado, pequeno, pequeno, menino, garoto. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra pequeño

pequeno

adjetivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Usó una cuchara pequeña para remover su café.
Ele usa uma colher pequena para mexer o café.

pequeno, baixo

(altura)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
El niño es muy pequeño para alcanzar esa altura.
O menino é muito baixo para alcançar.

pequeno

adjetivo (insignificante)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Esta inversión nos da un rendimiento pequeño. Deberíamos invertir en otra parte.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Aquele investimento só dá um retorno pequeno. Deveríamos investir em outro lugar.

curto

(distância)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Es un viaje corto desde aquí.
Fica a uma curta distância a pé daqui.

menino pequeno

nombre masculino

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

diminuto, pequeno

(literal)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Le dolía el tobillo y sólo podía dar pequeños pasos.

baixo

(pessoa de pequena estatura)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Es muy pequeña para salir con un jugador de baloncesto, ¿no?
Ela é muito baixa para namorar um jogador de basquete, não?

improvável, duvidoso, incerto

(posibilidad) (pouco provável)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Hay una pequeña posibilidad de que llueva mañana, pero hasta ahora, es más probable que esté soleado.
Há uma hipótese improvável de que chova amanhã, mas é muito mais provável que o sol brilhe.

minucioso

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Las pinturas de Vermeer son admiradas por sus pequeños detalles.
As pinturas de Vermeer são admiradas por seus detalhes minuciosos.

pequenino, minúsculo, diminuto

(muito pequeno)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Alice vivía en un pequeño estudio, y apenas tenía espacio para caminar alrededor de la cama.
Alice morava em um estúdio minúsculo, com pouco espaço para andar ao redor da cama.

miúdo

adjetivo (pessoa muito pequena)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

fiapo

adjetivo

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Bobby é apenas um fiapo de menino.

pequeno, mas perfeito

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

pequenino

nombre masculino, nombre femenino (criança pequena)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

criança

nombre masculino

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
¡Vamos, pequeños (or: niños), es hora de irse a dormir!

limitado

(espaço)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
A mi hija no le gusta ir al sótano porque odia los espacios cerrados.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. A sala era sem janelas e limitada.

pequeno

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Por lo general, la actriz delicada hace papeles de personajes más jóvenes que ella.

remoto, pequeno

(posibilidad) (chance)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Hay una escasa posibilidad de que Roberto pierda su empleo.
Há uma possibilidade remota de Robert perder o emprego.

P

(talle, ropa) (abreviatura de pequeno)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
La camisa está disponible en S, M, L y XL.
A camiseta vem nos tamanhos P, M, G, XG.

provocante

(ropa) (roupa, reveladora)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Todo el mundo creía que las cortas vestimentas de Joan eran inapropiadas.

de segunda divisão

(deportes: liga, no primera) (esportes)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)
El jugador de béisbol tenía mucho éxito en la liga menor.
O jogador de basebol teve sucesso nas ligas de segunda divisão.

caçula

(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".)
Con frecuencia, el menor de la familia es el que recibe más atención.

conciso

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Una descripción concisa te ayudará a identificar las plantas.
As descrições concisas o ajudaram a identificar as plantas.

menor

(mais novo)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Tengo tres hermanos menores y una hermana mayor.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Eu sou o caçula da família.

estreito, limitado, pequeno

(mente)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Como dijo Emerson: "El tonto afán por la coherencia es el gnomo de la mentes estrechas".
Como Emerson disse: "Uma consistência tola é o duende das pequenas mentes."

pequeno

adjetivo (pequeno em tamanho)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Este televisor es grande pero el de nuestro dormitorio es pequeño.
Essa TV é grande, mas a do nosso quarto é pequena.

menino, garoto

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
¡Te conozco desde que eras un niño pequeño!

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de pequeño em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.

Palavras relacionadas de pequeño

Você conhece Espanhol

O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.