O que significa spit em Inglês?
Qual é o significado da palavra spit em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar spit em Inglês.
A palavra spit em Inglês significa cuspir, cuspir, cuspe, cuspo, espeto, chiar, garoar, restinga, cara, cuspir, cuspir, espetar, apunhalar, trespassar, cuspir, vomitar, cuspir, vomitar, uma boa limpeza, Diga!, desprezar, pano para vômito, bola de papel mastigado, spitball. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra spit
cuspirintransitive verb (expel saliva) (lançar saliva) The young man spat as he walked down the street. O jovem cuspiu quando descia pela rua. |
cuspirintransitive verb (expel saliva while talking) As she warmed to her subject, Tina began to speak faster and spit on anyone unfortunate enough to be near her. Quando o assunto esquentou, Tina começou a falar mais rápido, cuspindo em qualquer um que fosse azarado o suficiente por estar por perto dela. |
cuspe, cusponoun (uncountable (saliva) (saliva) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The young man's spit flew through the air and hit the pavement. O cuspe do jovem voou no ar e atingiu a calçada. |
espetonoun (rod for roasting meat) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) At our local village fete, they roast a whole cow on a spit. Na festa local de nossa vila, eles assam uma vaca inteira no espeto. |
chiarintransitive verb (food: sizzle) The sausages were spitting in the pan. As salsichas estavam chiando na frigideira. |
garoarintransitive verb (rain lightly) (BRA) It's not really raining yet, but it's spitting; you'd better take an umbrella just in case. Não está chovendo ainda, mas está garoando, é melhor você levar um guarda-chuva só por precaução. |
restinganoun (geography: thin landform) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
caranoun (mainly UK, informal (spitting image) (figurado: pessoa parecida) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) That girl is the spit of her mother! Aquela menina é a cara da mãe dela! |
cuspirtransitive verb (figurative (say angrily) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) "I hate you!" she spat. "Eu te odeio!" cuspiu ela. |
cuspirtransitive verb (expel from mouth) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The food was awful and Pippa spat it discreetly into her napkin. A comida estava horrível e Pippa a cuspiu discretamente no guardanapo. |
espetar, apunhalartransitive verb (pierce, impale) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The jouster spitted his rival on his lance. |
trespassartransitive verb (thrust roasting rod into) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Spit the meat, then suspend it over the flames. |
cuspirphrasal verb, transitive, separable (eject by spitting) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) His mother made him spit out the gum so he wouldn't swallow it. A mãe dele fez ele cuspir o chiclete para não engolir. |
vomitarphrasal verb, transitive, separable (figurative, informal (bring yourself to say) (figurado, informal) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) He knew she would spit out the truth sooner or later. Ela sabia que ele ia desembuchar a verdade mais cedo ou mais tarde. |
cuspirphrasal verb, transitive, separable (informal (produce by spitting) (produzir cuspindo) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) He was spitting up blood so I called the doctor. |
vomitarphrasal verb, intransitive (informal (vomit) Put this cloth on your shoulder in case the baby spits up. Coloque este pano no seu ombro, caso o bebê vomite. |
uma boa limpezanoun (informal (grooming) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) The young recruit was required to give his uniform a spit and polish daily. |
Diga!interjection (slang (say it) (dizer) (interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!") How on earth did you get that black eye? Come on, spit it out! |
desprezar(figurative (feel contempt for) (sentir desprezo por) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) I spit on your stupid class system. |
pano para vômitonoun (to catch baby's vomit) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
bola de papel mastigadonoun (paper chewed and spat) |
spitballnoun (baseball: ball dampened with spit) (baseball: bola arremessada com saliva) |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de spit em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de spit
Sinônimos
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.