O que significa steel em Inglês?

Qual é o significado da palavra steel em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar steel em Inglês.

A palavra steel em Inglês significa aço, de aço, haste de aço, preparar-se, aço carbono, aço elétrico, ter nervos de aço, de aço, de ferro, amolador de facas, aço de silício, aço inoxidável, aço inox, de aço inoxidável, gravação em aço, estrutura em aço, cinza chumbo, cinza prata, dobro, indústria metalúrgica, siderúrgica, tambor de aço, placa de aço, palha de aço, coberto de aço, botas com ponteira de aço. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra steel

aço

noun (metal) (metal)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The building has a strong frame made of steel.
O prédio tem uma forte estrutura feita de aço.

de aço

adjective (made of steel)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)
The steel beam was extremely strong.
A viga de aço era extremamente forte.

haste de aço

noun (sharpening implement) (instrumento de amolar)

Sharpen the blade on the steel.
Afie a lâmina na haste de aço.

preparar-se

transitive verb and reflexive pronoun (get ready to face a challenge)

(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.)
Steel yourself, because big changes are coming!
Prepare-se porque estão vindo grandes mudanças!

aço carbono

noun (metal: alloy)

Carbon steel is harder than stainless steel.

aço elétrico

noun (metal: alloy)

ter nervos de aço

verbal expression (figurative (be very brave) (figurado)

Brain surgeons must have nerves of steel to do their job successfully.

de aço, de ferro

adjective (figurative (very strong) (figurado)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)
He has muscles of steel.

amolador de facas

noun (instrument for sharpening knives)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

aço de silício

noun (metal alloy) (liga metálica)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

aço inoxidável, aço inox

noun (rust-resistant metal)

I used stainless steel for the sculpture, as it would be standing outside in the rain.
Usei aço inoxidável para a escultura, pois ficaria do lado de fora na chuva.

de aço inoxidável

noun as adjective (made of rust-resistant metal)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)
These days, wine is often aged in stainless steel vats instead of wooden barrels.

gravação em aço

noun (printmaking using steel plate) (marcação usando placa de aço)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

estrutura em aço

noun (structure reinforced with steel) (estrutura reforçada com aço)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
This building has a steel frame.

cinza chumbo

noun (dark metallic colour)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

cinza prata

adjective (of a dark metallic colour) (de cor escura metálica)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

dobro

noun (electric guitar played with a slide) (guitarra elétrica tocada com um slide)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
I guess playing steel guitar's easier to learn than other instruments .

indústria metalúrgica

noun (production of steel) (produção de aço)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The US steel industry was primarily located in Pennsylvania.

siderúrgica

noun (plant where steel is manufactured) (planta onde o aço é fabricado)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

tambor de aço

noun (steel drum: percussion instrument) (tambor de aço: instrumento de percussão)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Derrick plays steel pan for a band.

placa de aço

noun (sheet of steel used for engraving) (folha de aço usada para gravação)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The decks of the ship are made of steel plate.

palha de aço

noun (matted wire used for scouring) (palha de aço usada para limpeza)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Steel wool has many uses besides scrubbing pots and pans.

coberto de aço

adjective (armour, door)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

botas com ponteira de aço

plural noun (heavy footwear with reinforced toe) (calçado pesado com reforço nos dedos)

(substantivo feminino plural: Substantivo feminino exclusivamente ou normalmente usada no plural. Ex. "costas".)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de steel em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.