Ce înseamnă joke în Engleză?
Care este sensul cuvântului joke în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați joke în Engleză.
Cuvântul joke din Engleză înseamnă glumă, glumă, a glumi, farsă, festă, idiot, bătaie de joc, glumă, a glumi, ca glumă, glumă deocheată, a glumi, nu e de joacă, nu e de glumă, fără glumă, farsă. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului joke
glumănoun (funny comment) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) He kept making funny jokes about the people there. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Să vă spun un banc nou cu Bulă. |
glumănoun (amusing story) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) He told a joke about a priest, a rabbi and an imam. A spus un banc cu un preot, un rabin și un imam. |
a glumiintransitive verb (tell or make jokes) (verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.) We were joking all night. Am glumit toată noaptea. |
farsă, festănoun (prank) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) He played a joke on the unsuspecting actress. |
idiotnoun (figurative, informal (laughingstock) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) That stupid guy is the biggest joke around! |
bătaie de jocnoun (figurative, informal ([sth] ridiculous) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) His violin playing is a sad joke. |
glumănoun (figurative, informal ([sth] trivial) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) War is no joke. |
a glumiphrasal verb, intransitive (informal (speak lightheartedly) (verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.) |
ca glumăadverb (for humorous effect) Don't be upset, that comment was meant as a joke. |
glumă deocheatănoun (vulgar piece of humour) He was accused of sexual harassment because he kept telling dirty jokes at work. |
a glumi(talk about humorously) (verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.) She joked about his moustache. A făcut haz de mustața lui. |
nu e de joacă, nu e de glumănoun (informal ([sth] serious) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) It's no joke when you trap your fingers in a car door. |
fără glumăinterjection (informal (I'm serious) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) No joke, John, she's really angry with you. |
farsănoun (trick, prank) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Many people play practical jokes on their unsuspecting friends on April first. |
Să învățăm Engleză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui joke în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.
Cuvinte înrudite cu joke
Cuvintele actualizate pentru Engleză
Știi despre Engleză
Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.