Ce înseamnă its în Engleză?
Care este sensul cuvântului its în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați its în Engleză.
Cuvântul its din Engleză înseamnă său (sa), e, este, a fost, avansat, iluminat, înainte de vreme, înainte de termen, precoce, prematur, a fi de acord cu, a-și avea locul, în întregime, în copilărie, în felul său, la loc, a-și spori rândurile, a-și crește numărul de angajați, în loc, a-i fi sfârșitul aproape, de unul singur, a apărea, a se ivi, a înfoia, a opri, a stopa, a avea efect negativ, a înlocui, a substitui, valorând cât greutatea sa în aur. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului its
său (sa)pronoun (thing belonging to it) (cu referire la obiecte) (adjectiv posesiv: Exprimă posesia asupra obiectului, ființei sau noțiunii exprimate, acordându-se în gen, număr și caz cu cuvântul determinat: noștri, tău. Exemple: copiii noștri, viitorul tău.) A dog should always sleep in its own bed. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Știu despre care carte vorbești. Coperțile ei sunt verzi. |
econtraction (colloquial, abbreviation (it is) (formă contrasă de la it is) (verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.) It's almost time for us to leave. |
este, a fostcontraction (colloquial, abbreviation (it has) (verb auxiliar: Verb care ajută la formarea timpurilor și modurilor compuse: a avea, a fi, a voi.) It's been a difficult year for the whole family. |
avansatadjective (advanced) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) The company prides itself on bringing products to market that are ahead of their time. |
iluminatadjective (enlightened) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) |
înainte de vreme, înainte de termenadverb (prematurely) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) The baby was born before its time. |
precoce, prematuradverb (precociously) (adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) Parents should not try to force a child to walk before its time. |
a fi de acord cuinterjection (proverb (appearances can be deceptive) (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) She definitely looks trustworthy, but don't judge a book by its cover. |
a-și avea loculverbal expression (be appropriate on occasion) (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) Meat has its place in a healthy diet, but reducing the amount consumed has additional benefits. |
în întregimeadverb (completely, wholly) He read the book, in its entirety, during the journey. |
în copilărieadverb (figurative (in its early stages) In that country, democratic institutions are still in their infancy. |
în felul săuadverb (uniquely) Every Greek island is, in its own way, unique. |
la locadverb (in appropriate location) The burglar put the bracelet back in its place. |
a-și spori rândurile(attract more followers) (: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.) The party needs to increase its numbers if it is going to win the next election. |
a-și crește numărul de angajațiverbal expression (employ more staff) (: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.) The organisation needs to increase its numbers in Europe. |
în locadverb (formal (in place of [sth]) (locuțiune prepozițională: Grup de cuvinte care împreună au valoare de prepoziție: în fața, pe deasupra.) I took out the old lightbulb and put in a new energy-efficient bulb in its stead. Am demontat becul vechi și am pus în loc un bec economic. |
a-i fi sfârșitul aproapeadverb (figurative, informal (about to fail) (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) That old car is on its last legs. |
de unul singuradverb (alone, without accompaniment) This rice needs some added flavor; on its own it's bland. The bear cub was on its own after its mother was killed. |
a apărea, a se iviverbal expression (figurative (issue, problem: arise) (verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.) When Rick and Daisy argue, the issue of money often rears its head. |
a înfoiatransitive verb (bird: erect feathers) (: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.) The frightened bird ruffled its feathers. |
a opri, a stopaverbal expression (figurative (halt progress of [sth]) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) |
a avea efect negativverbal expression (figurative (have a negative impact) (expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.) Stress has really taken a toll on David's health lately. |
a înlocui, a substituiverbal expression (serve the same purpose) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) I knew so much about my job that nobody could take my place. Digital TV has largely taken the place of analog. |
valorând cât greutatea sa în auradjective (figurative (very useful) If you use the internet much, a broadband connection is worth its weight in gold. |
Să învățăm Engleză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui its în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.
Cuvinte înrudite cu its
Cuvintele actualizate pentru Engleză
Știi despre Engleză
Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.