Ce înseamnă minutes în Engleză?

Care este sensul cuvântului minutes în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați minutes în Engleză.

Cuvântul minutes din Engleză înseamnă minut, minut, proces-verbal, mic, mărunt, nesemnificativ, minut, oricând, în orice moment, în orice clipă, în ultimul moment, într-un minut, ultimul moment, de ultimă clipă, minutar, acum, turație pe minut, rotiri pe minut, în acest moment, în acest moment, până în ultima clipă, ultimul răcnet, a sta puțin. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului minutes

minut

noun (period of sixty seconds)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
The alarm will ring in one minute.
Alarma va suna într-un minut.

minut

noun (figurative (moment, brief time) (scurtă perioadă de timp)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
I was only gone for a minute!
Am fost plecat numai pentru o clipă!

proces-verbal

plural noun (written record: of a meeting)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
The secretary keeps the minutes of the meeting.
Secretara păstrează procesele-verbale ale ședinței.

mic

adjective (tiny)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
They wrote down even the minute details of their plan.
Ei au notat și cel mai neînsemnat detaliu al planului lor.

mărunt, nesemnificativ

adjective (figurative (unimportant)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
That is a minute problem and isn't worth the trouble.
Aceasta e o problemă măruntă (or: nesemnificativă) și nu merită efortul.

minut

noun (geometry, coordinates) (unghiuri, arcuri)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Thirty minutes is half of a degree.

oricând

adverb (informal (without warning)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
The old house looked like it could collapse any minute. Bill should arrive any moment to give us a ride to the airport.

în orice moment, în orice clipă

expression (without warning)

The city is built across a fault line, so an earthquake could strike at any minute.

în ultimul moment

expression (almost too late)

I managed to get tickets to the concert at the last minute. Our babysitter cancelled at the last minute, so we stayed home.

într-un minut

adverb (a short while from now)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
Hold on, I'll get to you in a minute!

ultimul moment

noun (final moments before [sth])

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Kathy always waits for the last minute to hand in her homework.

de ultimă clipă

noun as adjective (hurried, almost too late)

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)
There are always so many last-minute preparations before a wedding.

minutar

noun (clock, watch: long hand indicating minutes)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
It's 12 o'clock when both the minute hand and hour hand are pointing up.

acum

adverb (at a given moment)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
One minute I was walking down the street, the next I found myself waking up on the pavement.

turație pe minut

noun (usually plural (speed: spins in 60 seconds)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

rotiri pe minut

noun (invariable, usually plural, abbreviation (revolution per minute)

(: Substantiv feminin, forma de plural)

în acest moment

adverb (immediately, without delay)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
Stop doing that this minute and come here!

în acest moment

adverb (immediately, without delay)

I need an answer this very minute!

până în ultima clipă

adverb (to the final possible moment)

Don't wait until the last minute to buy your Christmas presents.

ultimul răcnet

adjective (extremely current)

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)
This TV network claims to provide the most up-to-the-minute news.

a sta puțin

interjection (informal (wait for a moment)

Wait a minute! - please repeat what you just said.

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui minutes în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Știi despre Engleză

Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.