Ce înseamnă ready în Engleză?
Care este sensul cuvântului ready în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați ready în Engleză.
Cuvântul ready din Engleză înseamnă gata, pregătit, gata, dispus, gata, pregătit, pe punctul de a, accesibil, gata, ager, mărunt, a pregăti, gata de luptă, a se pregăti, a se pregăti, a se pregăti, a pregăti, a pregăti, a se pregăti să, a se pregăti, a nu fi gata, gata de, pregătit pentru orice, simt că explodez!, gata să izbucnească în plâns, a fi gata să nască, mort de obosit, moartă de obosită, semipreparat, Pe locuri, fiți gata, start!. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului ready
gata, pregătitadjective (prepared) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) I am ready for anything. Sunt gata pentru orice. |
gataadjective (prepared, set) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) I'm ready. Let's go! Sunt gata. Să mergem! |
dispus, gata, pregătitadjective (willing) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Are you ready to help? Ești dispus să ajuți? |
pe punctul de aexpression (informal (close to doing) (locuțiune prepozițională: Grup de cuvinte care împreună au valoare de prepoziție: în fața, pe deasupra.) The poor woman looked ready to cry. Săraca femeie părea să fie pe punctul de a plânge. |
accesibiladjective (accessible) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) China is a ready market for almost all our products. China este o piață accesibilă pentru aproape toate produsele noastre. |
gataadjective (on the point of) (adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) He looks like he's ready to jump. Arată de parcă e gata să sară. |
ageradjective (quick) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Greg is a ready student. Greg are o minte ageră. |
măruntnoun (UK, often plural, slang (ready money) (bani) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Have you got the ready? Ai mărunt? |
a pregătitransitive verb (prepare) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) The soldiers readied the mission. Soldații au pregătit misiunea. |
gata de luptăadjective (prepared for battle) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) I'm armed and ready to prevent my home from being invaded. |
a se pregăti(prepare for [sth]) (verb pronominal : Verbele pronominale sunt verbe însoțite de pronumele reflexiv care are înțeles de sine stătător și poate fi înlocuit printr-un pronume personal sau substantiv în același caz. Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se. Exemple: a se îmbrăca, a se spăla, a-și zice . Ele permit dublarea pronumelui cu forma sa accentuată: a se spăla pe sine.) It takes him an hour to get ready before we go out. |
a se pregătiverbal expression (prepare yourself) (verb pronominal : Verbele pronominale sunt verbe însoțite de pronumele reflexiv care are înțeles de sine stătător și poate fi înlocuit printr-un pronume personal sau substantiv în același caz. Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se. Exemple: a se îmbrăca, a se spăla, a-și zice . Ele permit dublarea pronumelui cu forma sa accentuată: a se spăla pe sine.) The actors are getting ready for tonight's performance of the play. |
a se pregăti(dress, etc. to go out) (: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.) Hurry up and get ready! They'll be here in a minute. |
a pregăti(prepare [sth]) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) The hotel staff are still getting the room ready. |
a pregăti(prepare [sth] for [sb]) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) The marketing manager is getting a report ready for the director of the company. |
a se pregăti săverbal expression (prepare to do [sth]) (: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.) I'm getting ready to run a marathon. |
a se pregătiverbal expression (prepare for action) (: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.) Miranda made ready to set out on her journey. |
a nu fi gataverbal expression (be unprepared) (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) My boyfriend should be going out at 7, but he always takes a long time to get dressed and will not be ready. |
gata deadjective (keen to do [sth]) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Not only is he qualified for the job, but he's ready and willing to start immediately. |
pregătit pentru oriceadjective (informal (fully prepared) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) I've packed everything I might possibly need - I'm ready for anything. |
simt că explodez!adjective (informal, figurative (very excited) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) I'm ready to burst: I can't wait to tell you the good news! |
gata să izbucnească în plânsadjective (close to tears) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) John seemed about ready to cry after Linda called him ugly. Her lower lip would always tremble whenever she was ready to cry. |
a fi gata să nascăadjective (slang, vulgar (heavily pregnant) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) She's so huge she must be ready to drop any day now. |
mort de obosit, moartă de obosităadjective (US (tired) (locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.) I shouldn't have done that long hike after the gym: I'm ready to drop! |
semipreparatadjective (already made for sale) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) We eat ready-made meals almost every day for supper during the week. |
Pe locuri, fiți gata, start!interjection (start of race) (interjecție: Exprimă sentimente și manifestări de voință sau imită sunetele și zgomotele: vai!, zbang!, Dumnezeule!) Runners: Ready, set, go! |
Să învățăm Engleză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui ready în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.
Cuvinte înrudite cu ready
Sinoime
Cuvintele actualizate pentru Engleză
Știi despre Engleză
Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.