Ce înseamnă tool în Engleză?

Care este sensul cuvântului tool în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați tool în Engleză.

Cuvântul tool din Engleză înseamnă sculă, metodă, instrument, idiot, netot, sculă, unealtă, sculă, sculă, a se plimba, a prelucra, a fasona, a ștanța, unealtă de mână, sculă, unealtă electrică, instrument de precizie, geantă de scule, centură cu scule, cutie de scule, cutie de scule, geantă de scule, set de scule, magazie de unelte, set de unelte. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului tool

sculă

noun (implement, instrument)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
I keep all of my tools in the workshop.
Îmi țin toate sculele în atelier.

metodă

noun (figurative (methods) (figurativ)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The supervisor had a number of management tools.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Avea la dispoziție diverse metode de lucru.

instrument

noun (dupe, manipulated person)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
The protesters were seen as tools of the union bosses.

idiot, netot

noun (slang, vulgar, figurative (stupid man)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Just ignore him. He's a complete tool, anyway.

sculă

noun (cutting or shaping part of a lathe)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Move the board slowly towards the tool.

unealtă, sculă

noun (lathe)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
We use this tool to shape the parts.

sculă

noun (slang, vulgar, figurative (penis) (vulgar)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
I'm sure my tool is bigger than his.

a se plimba

intransitive verb (slang (drive aimlessly) (cu mașina)

(: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.)
I saw them tooling down the street in your brother's car.

a prelucra, a fasona

transitive verb (form with a tool)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
I'll have this tooled to the proper shape.

a ștanța

transitive verb (bookbinding: stamp)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
The artisans tool the book covers by hand.

unealtă de mână

noun (handheld instrument)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The man selected the appropriate hand tool for the DIY task.

sculă

noun (large power tool for shaping metal, plastic, wood)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

unealtă electrică

noun (electric tool for woodworking, etc.)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
That wood is too hard to carve by hand, you'll need a power tool.

instrument de precizie

noun (refined, precise instrument)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

geantă de scule

noun (bag for handheld instruments)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The plumber carried his tool bag to work.

centură cu scule

noun (strap with pockets for handheld instruments)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The roofers strapped on their tool belts before climbing onto the roof. Construction workers wears tool belts to keep their tools handy.

cutie de scule

noun (box for handheld instruments)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

cutie de scule

noun (box for handheld instruments)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
My dad had a huge tool chest in the garage.

geantă de scule

noun (bag for handheld instruments)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
A tool pouch strapped round your waist is useful if you're working up a ladder.

set de scule

noun (handheld instrument kit)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
The tool set includes a small wrench, a hammer, a saw, and three screwdrivers.

magazie de unelte

noun (outhouse for storing garden tools)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Go and get the axe out of the tool shed.

set de unelte

noun (set of tools)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Isaac spent Christmas tinkering with his new toolkit.

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui tool în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Cuvinte înrudite cu tool

Știi despre Engleză

Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.