Что означает administrateur délégué в французский?
Что означает слово administrateur délégué в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию administrateur délégué в французский.
Слово administrateur délégué в французский означает директор-распорядитель, полномочный администратор. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова administrateur délégué
директор-распорядитель(глава совета правления в фирмах и т.п.) 1984 Administrateur délégué, Sony Overseas SA 1984 год Директор-распорядитель ОАО «Сони оверсиз» |
полномочный администратор
|
Посмотреть больше примеров
En 2007, il crée un holding financier, Lamse S.p.A, dont il est l'administrateur délégué. В 2007 году создал холдинговую компанию Lamse S.p.A, где он является генеральным директором. |
1984 Administrateur délégué, Sony Overseas SA 1984 год Директор-распорядитель ОАО «Сони оверсиз» |
L'Administrateur délégué du Mécanisme mondial de la Convention des Nations Unies sur la désertification, M. Директор-распорядитель Глобального механизма Конвенции Организации Объединенных Наций по борьбе с опустыниванием г‐н Пер Ридан проведет брифинг для членов Группы 77 и Китая. |
Fonction d’administrateur délégué du PNUD Выполнение ПРООН функции административного агента |
Commissions d’administrateur délégué Комиссия административного агента |
L’administrateur délégué descendit les marches qui menaient au jardin en baissant la fermeture Éclair de son pantalon. Управляющий директор спустился по ступенькам в сад, расстегивая на ходу молнию брюк. |
Pour en savoir plus, consultez l'article Rôles d'administrateur délégué dans Chrome. Подробнее о делегировании ролей администратора в Chrome... |
Les décisions importantes doivent être approuvées par le CMFI et d’autres administrateurs délégués au FMI. Важные решения должны приниматься IMFC и другими лицами, уполномоченными управлять МВФ. |
Moyer était à l’époque administrateur délégué et inspecteur en chef de l’Administration américaine.) Мойер был исполнительным директором и главным ревизором Гражданских служб США). |
L'Administrateur délégué du Mécanisme mondial de la Convention des Nations Unies sur la désertification, M Директор-распорядитель Глобального механизма Конвенции Организации Объединенных Наций по борьбе с опустыниванием г-н Пер Ридан проведет брифинг для членов Группы # и Китая |
Le pouvoir de signature est centralisé et les accords doivent être autorisés au siège par l’administrateur délégué. Трастовые фонды имеют централизованное право подписи, и для заключения соглашений необходимо получение разрешения заместителя Администратора на уровне штаб-квартиры. |
Administrateur délégué par intérim de la Division des programmes et de la coopération technique (d’août 1997 à mars 1998) · Исполняющий обязанности директора-распорядителя отдела страновых программ и мобилизации ресурсов (август 1997 года – март 1998 года) |
Son conseil d'administration est constitué de neuf membres dont le général Fernand Héderer, représentant l'État et Marcel Bloch en tant qu'administrateur délégué,. Руководил ею совет директоров, состоявший из девяти человек, включая государственного представителя генерала Фернана Эдере и управляющего директора Марселя Блоха · . |
La société Gesellschaft für Elektrometallurgie a cependant déclaré que la nomination de M. Mode Makabuza en tant qu'« administrateur délégué » n'avait pas été autorisée par une réunion officielle d'actionnaires de la Somikivu Вместе с тем компания «Гезельшафт фюр Электрометаллургие» заявила, что назначение г-на Моде Макабузы «заместителем управляющего» не утверждалось в надлежащем порядке на собрании акционеров «Сомикиву» |
Pour obtenir des instructions générales sur l'octroi de droits aux administrateurs délégués, consultez les articles Créer des rôles d'administrateur personnalisés, Attribuer des rôles de gestion des utilisateurs et Définition des droits d'administrateur. Подробную информацию о предоставлении прав администраторам можно найти в следующих статьях: Как создавать персонализированные роли администратора, Как назначать роли для управления пользователями и Права администратора. |
Administrateur délégué de Norwich Unit Trusts, qui enregistre une augmentation de son chiffre d’affaires de 23 millions de rand à plus de 1,2 milliard de rand en un peu moins de trois ans et demi. Работал директором-распорядителем фонда «Норуич юнит трастс», оборот которого под его руководством возрос всего за неполных три с половиной года с 23 млн. рандов до более чем 1,2 млрд. рандов. |
Le Conseil a entendu un bref exposé de l’Administrateur délégué du projet Small Arms Survey, Eric Berman, ayant pour thème une approche sous-régionale des questions relatives aux armes légères et les réflexions tirées de l’expérience en Afrique. Перед членами Совета выступил Эрик Берман, директор, отвечающий за проведение обследования по вопросу о легких вооружениях, с краткой информацией по теме «Субрегиональный подход к вопросу о легких вооружениях: некоторые размышления с учетом опыта, накопленного в Африке». |
Le demandeur, une société anonyme allemande, a engagé une action contre le défendeur, l'un de ses administrateurs délégués et actionnaires, aux fins de faire reconnaître la validité d'une décision de l'assemblée générale visant à réduire le pouvoir de représentation du défendeur Истец, немецкая компания с ограниченной ответственностью, возбудила иск против ответчика, одного из своих директоров-управляющих и акционеров, в связи с заявлением о том, что решение собрания акционеров об ограничении представительских полномочий ответчика до уровня совместного представительства является действительным |
Les présents états financiers ont été approuvés et certifiés par l’Administrateur du PNUD et administrateur délégué du FENU, le Secrétaire exécutif du FENU, l’Administrateur assistant et Directeur du Bureau de la gestion du PNUD et le Directeur financier et Contrôleur du PNUD. Настоящие финансовые ведомости были утверждены и удостоверены Администратором ПРООН и Директором-распорядителем ФКРООН, Исполнительным секретарем ФКРООН, помощником Администратора и Директором Бюро по вопросам управления ПРООН, а также главным сотрудником по финансовым вопросам и Контролером ПРООН. |
Plusieurs représentants se sont félicités de la décision de l’Administrateur de déléguer au Directeur exécutif le pouvoir pour les questions relatives au personnel. Несколько представителей выразили удовлетворение по поводу делегирования Администратором полномочий в кадровых вопросах Директору-исполнителю. |
La relation avec le PNUD est évoquée clairement : « L’Administrateur délègue au Directeur ses pouvoirs en ce qui concerne la gestion et l’administration du Fonds, y compris la responsabilité de la mobilisation des ressources; le Directeur a tous pouvoirs pour traiter tous les sujets relevant de son mandat et est responsable directement devant l’Administrateur. В приложении также четко говорится о конкретных отношениях с ПРООН: «Администратор возлагает задачу по управлению и административному руководству Фондом, включая ответственность за мобилизацию ресурсов, на Директора, который будет иметь полномочия на ведение всех дел, предусмотренных мандатом Фонда, и отчитываться непосредственно перед Администратором». |
Prend note du rapport du Directeur exécutif ( # ) ainsi que du fait que l'Administrateur a délégué au Directeur exécutif les pouvoirs concernant les questions relatives au personnel принимает к сведению доклад Директора-исполнителя ( # ) и тот факт, что Администратор делегировал полномочия по кадровым вопросам Директору-исполнителю |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении administrateur délégué в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова administrateur délégué
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.