Что означает albero в итальянский?

Что означает слово albero в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию albero в итальянский.

Слово albero в итальянский означает дерево, мачта, древо. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова albero

дерево

nounneuter (tipo di struttura di dati)

L'erba è ancora verde, e sugli alberi le foglie sono già diventate gialle.

Трава еще зеленая, а на деревьях листья уже пожелтели.

мачта

nounfeminine (palo verticale impiegato per il sostegno delle vele in una nave)

Quindi, con le vele ammainate, gli alberi sono troppo sottili per esser visti.

Но, если паруса убраны, то мачты не разглядеть.

древо

noun

Stasera ci siamo divertiti a disegnare insieme il nostro albero genealogico.

Сегодня вечером мы развлекались тем, что составляли своё семейное генеалогическое древо.

Посмотреть больше примеров

Mentre la strada affondava sempre di più nella valle, il giorno si riscaldò e crebbe il numero degli alberi.

По мере того как дорога все глубже уходила в долину, становилось теплее, а на деревьях прибавлялось листвы.

Forse è caduto nell’acqua credendo di salire su un albero, dice la moglie.

Может, он упал потому, что решил, будто взбирается на дерево, сказала жена.

I tre sapevano cosa era successo: il suo albero, lontano molti chilometri, era stato abbattuto.

Все поняли, что произошло: ее дерево за много миль отсюда было срублено.

Potrei aggiungere che ha commesso un gravissimo errore con quella faccenda dell'albero.

Должен сказать, что Он сильно ошибся и с деревом.

Un albero che è in grado di piegarsi al vento ha più probabilità di sopravvivere a una tempesta.

Если дерево гнется от ветра, скорее всего, оно не сломается во время бури.

Nome di un albero (ebr. tidhhàr) menzionato due volte nelle Scritture Ebraiche, in Isaia 41:19 e 60:13.

Название дерева (евр. тидха́р), которое дважды упоминается в Еврейских Писаниях — в Исаии 41:19 и в Исаии 60:13.

Alberi, fiori.

Деревья, цветы.

Prima della pioggia avevano sentito l’urlo di un coyote, i polli che starnazzavano tra gli alberi.

Перед дождем услышали вой койота и кудахтанье кур, устроившихся на ночлег на кустах.

L’isola è interamente coperta d’alberi, ma in ragione della secchezza del clima non possiede affatto aspetto rigoglioso.

Весь остров покрыт лесом, но из-за сухого климата растительность выглядит отнюдь не роскошно.

Il cortile pareva abbastanza grande non solo per cespugli, ma per alberi.

Двор был достаточно велик не только для кустов, но и для деревьев.

Mi pareva di essere seduto sulla cima di un'alta collina, sotto un albero fronzuto.

Казалось, я сижу на верхушке высокого холма под величественным деревом.

L’oscurità dietro gli alberi pareva assoluta.

Темнота под деревьями казалась непроницаемой.

Anch’io guardai attorno ma non riuscii a vedere nulla d’insolito: alberi di melo, la strada, i campi, i boschi...

Я тоже огляделся, но ничего необычайного не заметил: яблони, дорога, поля, дальний лес — все вроде бы на месте.

Con i suoi viticci si arrampica sull’albero ospite a volte fino a 30 metri di altezza.

При помощи своих усиков оно ползет по дереву, поднимаясь на высоту до 30 метров над слоем лесной почвы.

Poi giacquero sul terreno come due alberi abbattuti.

Потом они лежали на земле, как два мертвых дерева.

Gli alberi di ciliegio sono in piena fioritura ora.

Вишни сейчас в полном цвету.

Cinque degli alberi più grandi del mondo vivono in questa foresta.

Пять деревьев этой рощи входят в десятку крупнейших деревьев планеты.

Una battaglia per trovare una pietra magica che avrebbe salvato un albero magico?

В сражении за то, чтобы найти волшебный камень, который поможет спасти волшебное дерево?

E sono caduti degli alberi tutto intorno a noi.

И деревья вокруг нас постоянно валятся.

Nel viaggio in treno, Kei ha un misterioso sogno di un enorme albero e di una donna che sembra essere persa nella tristezza.

На пути туда, в поезде, ей снится таинственный сон о гигантском дереве и печальной женщине.

Avevo davvero desiderato vivere là, fra gli alberi, nell’ombra, nell’umidità e nel silenzio smorzato?

Действительно ли я хотел бы жить там, среди деревьев, в тени и сырости, где все звуки приглушены, а краски размыты?

Sono seduti sotto un albero; potrebbe trattarsi di un melo; al tempo non ci aveva fatto molto caso.

Они сидят под деревом — под яблоней, что ли; она тогда не обратила внимания.

Alberi che un tempo si trovavano sulla terra asciutta sono ora nel mezzo di questo lago, abbarbicati tenacemente al suolo.

Деревья, когда-то стоявшие на суше, сегодня растут в центре озера, упрямо цепляясь за грунт.

Lo spazio dei messaggi è semplicemente la larghezza della base di uno di questi alberi

Пространство сообщений -- это попросту ширина основания одного из этих деревьев.

Ombre degli alberi Colline verdi e ruscelli...

Тени деревьев зелёные холмы и ручьи

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении albero в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.