Что означает almendra в испанский?
Что означает слово almendra в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию almendra в испанский.
Слово almendra в испанский означает миндаль, ядро, миндалина. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова almendra
миндальnounmasculine (fruto comestible del almendro) Me gustan las almendras, pero no los cacahuates. Мне нравится миндаль, но не арахис. |
ядроnoun El fruto finalmente se rompe y deja expuesta una rica y oleosa almendra. Орех, наконец-то, раскалывается, и можно достать маслянистое ядро. |
миндалинаnoun Comía tres almendras al día, ¿Y tú te hiciste una liposucción? Я ела три миндалины в день, и ты сделала липосакцию? |
Посмотреть больше примеров
Cuando vuelve a estar dentro de la celda se huele los dedos: desprenden un fuerte olor a almendras amargas. Очутившись снова в камере, она нюхает свои пальцы: от них сильно пахнет горьким миндалем. |
Aunque para los pequeños capullos de los almendros aquella capa protectora de humo negro y tiznero les era muy beneficiosa, para los habitantes de la localidad no lo era tanto. Хотя крошечные миндальные почки получали большую пользу от образующейся черной дымовой завесы, но жители не были в восторге! |
Le mostró a Jeremías en una visión dada al comienzo de su ministerio un brote de almendro. Когда Иеремия начинал свое служение, ему в видении был показан жезл миндального дерева. |
Un clásico postre napolitano, con leche de almendra. Классический неаполитанский десерт с миндальным молочком. |
El ácido fenilacético me dará civeta y el benzaldehído me proporcionará el olor a almendras. Фенилуксусная кислота даст мне цибетин, а бензальдегид - запах миндаля. |
Una almendra dulce por litro evitará las sorpresas desagradables. Одна капля миндального масла на литр позволяет избегнуть неприятных сюрпризов. |
Poco a poco recobré el aliento y recogí la almendra, que se había caído al suelo. Постепенно мое дыхание восстановилось, я подняла упавший на пол орех. |
¿Almendras garrapiñadas? Миндаль в сахаре? |
A menudo, cuando oteo el valle y contemplo el hermoso panorama que presentan los campos de almendros en plena floración, pienso en estas palabras que se escribieron hace tantos siglos: “Alaben a Jehová desde la tierra [...], montañas y colinas todas, árboles frutales y cedros todos”. Часто, когда я обозреваю долину, и передо мной открывается великолепная перспектива цветущих миндальных садов, я думаю о следующих словах, написанных много столетий тому назад: «Хвалите Господа [Иегову, НМ] от земли,... горы и все холмы, дерева плодоносные и все кедры» (Псалом 148:7—9). |
Almendras. Миндаль. |
¡ Era una almendra, idiota! Это был миндаль, идиот! |
Y son transportadas en camiones semirremolques, y deben ser transportadas, porque después de la floración, las plantaciones de almendros son un paisaje vasto y sin flores. Сначала их привозят сюда грузовиками, а затем увозят обратно, так как после окончания цветения миндальные сады превращаются в безбрежный ландшафт без цветов. |
El yogurt con almendras. Твой йогурт с миндалем. |
Y estos monocultivos se extienden incluso a cultivos beneficiosos para las abejas, como las almendras. Эти монокультурные хозяйства выращивают даже растения, которые полезны для пчёл, как например миндаль. |
Theo hasta sacó pastel de algún sitio, diciendo: —De cereza y almendra, lo hice el día antes de que muriera. Тео даже достал откуда-то пирог: «Вишня с миндалем, испек за день до ее смерти. |
Almendras, garapiñadas, dulces y chicles. Миндаль, арахис в сахаре, леденцы и жвачка |
Shava estableció que presentaba un hematoma del tamaño de una almendra en el borde exterior de la ceja izquierda y una leve hinchazón a la altura del quinto metacarpo, y que tenía dolores indirectos debido al examen médico. г-на Шавы имелись гематома размером с миндальный орех над левой бровью и небольшая опухоль на запястье, а также вызванная проведением медицинской экспертизы опухлость. |
Instalación de 20,5 hectáreas de bancales manuales y consolidación de los mismos con ayuda de 2.000 olivos y 250 almendros proporcionados por la Comisaría Regional de Desarrollo Agrícola de Kef (conservación de las aguas y los suelos). Сооружение 20,5 га искусственных насыпей и их укрепление с помощью 2000 оливковых деревьев и 250 миндальных деревьев, которые были предоставлены Региональным комиссариатом по развитию сельского хозяйства в провинции Эль-Кеф (охрана водных и земельных ресурсов). |
Esa misma tarde le compré al boticario de Arys un tarrito de aceite de almendra dulce y manteca de cacao. В тот же вечер я раздобыл у аптекаря в Арисе баночку миндального крема, смешанного с маслом-какао. |
Aparte de un ligero desayuno hacía catorce horas, sólo había comido unos dátiles y un puñado de almendras. После легкого завтрака почти четырнадцать часов назад она съела лишь несколько фиников и пригоршню миндальных орехов. |
Pasearon un rato más; bebieron cerveza y comieron aceitunas y almendras saladas. Они еще погуляли, выпили разливного пива, поели оливок и соленого миндаля. |
Las almendras contienen importantes nutrimentos así como cantidades significativas de las vitaminas y minerales esenciales para el organismo. Миндаль содержит важные питательные вещества и также значительное количество существенных витаминов и минералов. |
¿Almendra garrapiñada? Глазированный миндаль? |
Hace unos treinta años que vinimos acá y que planté almendros en el solar y todos se burlaban de mí. Лет тридцать тому приехали мы сюда, и я засадил пустырь миндалями, и все надо мной смеялись. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении almendra в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова almendra
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.