Что означает amministrazione в итальянский?

Что означает слово amministrazione в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию amministrazione в итальянский.

Слово amministrazione в итальянский означает администрация, управление, руководство. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова amministrazione

администрация

noun

Purtroppo, il sindaco Queen sembra non avere idea di quello che succede nella sua stessa amministrazione.

К сожалению, мэр Квин понятия не имеет о том, что творится у него в администрации.

управление

nounneuter

Le esigenze eccessive e la cattiva amministrazione del denaro disponibile sono causa di gravi tensioni nel rapporto coniugale.

“Увлечение покупками и неправильное управление финансами накладывает тяжелый груз на супружеские отношения.

руководство

noun

Tutti questi agenti sono stati assunti dalla precedente amministrazione.

Всех этих агентов утвердило старое руководство.

Посмотреть больше примеров

Dopo aver configurato l'app Console di amministrazione Google, puoi utilizzarla per:

Установив Google Admin, вы сможете:

Gli utenti con il solo ruolo di Amministratore rivenditore possono accedere senza utilizzare la Console di amministrazione della loro organizzazione.

Пользователям, которым назначена роль администратора реселлера, доступна только консоль реселлера, но не консоль администратора своей организации.

Incoraggiamo le dirigenti della Società di Soccorso e le insegnanti visitatrici a leggere il capitolo 9 del Manuale 2: l’amministrazione della Chiesa per rivedere i dettagli specifici di tali modifiche.

Мы призываем руководителей Общества милосердия и навещающих сестер прочитать главу 9 в Книге 2: Руководство в Церкви и подробно ознакомиться с этими изменениями.

Il senso di colpa che ha espresso l'amministrazione Clinton, che Bill Clinton ha espresso riguardo al Ruanda ha creato nella nostra società uno spazio per concordare che i fatti del Ruanda sono stati cattivi e sbagliati e che vorremmo aver fatto di più, e questo è qualcosa di cui il movimento si è avvantaggiato.

Ответственность, которую взяла на себя администрация Клинтона, которую взял на себя Билл Клинтон в отношении Руанды, создала в нашем обществе пространство для согласия, в том, что происходящее в Руанде — плохо, и что мы хотели бы сделать ещё больше, именно этим чувством и воспользовалось движение.

E a un certo punto, l'amministrazione Nixon stava spingendo l'idea che il Pakistan e l'Iran dovevano costruire insieme un impianto congiunto in Iran.

И в какой-то момент администрация Никсона даже продвигала идею, что Пакистан и Иран должны построить совместный завод на территории Ирана.

Le ho fatto avere una stanza in un albergo gestito dall’amministrazione cittadina.

Я договорилась для вас о номере в гостинице, которую оплачивает город.

Configura il servizio web nella Console di amministrazione

Настройте веб-сервис в консоли администратора

Nella Console di amministrazione Google, vai ad Applicazioni > G Suite > Gmail > Impostazioni avanzate e seleziona la casella Disabilita l'accesso POP e IMAP per tutti gli utenti.

В консоли администратора Google откройте Приложения > G Suite > Gmail > Расширенные настройки и установите флажок Отключить доступ по протоколам POP и IMAP для всех пользователей.

– Tu ignori tutto dell’amministrazione, dell’economia, dell’esercito... – Argomenti che non sono di mio gusto.

— Ты ничего не знаешь об управлении, экономике, армии... — У меня нет склонности к этим занятиям.

Per maggiori dettagli e istruzioni, vedi Log di controllo della Console di amministrazione.

Подробнее о журнале аудита администрирования...

L’amministrazione non investirà, non vogliono istituire qui il liceo di hockey dopo... lo scandalo.»

Коммуна вкладываться не станет, они не хотят здесь делать хоккейную гимназию после... скандала.

Suggerimento: per trovare un'impostazione o una funzionalità, puoi utilizzare la barra di ricerca nella parte superiore della Console di amministrazione.

Совет. Чтобы найти нужную настройку или функцию, воспользуйтесь строкой поиска в верхней части консоли администратора.

È nel consiglio di amministrazione della Deutsche Bank di Francoforte, la maggiore banca tedesca.

Дабриц входит в правление Франкфуртского немецкого банка, самого крупного в Германии.

Puoi controllare lo stato delle tue attività di grandi dimensioni nella Console di amministrazione Google per vedere se sono ancora in corso o già completate.

В консоли администратора Google можно проверять статусы крупных задач.

Come avrei potuto dire di no al consiglio di amministrazione?

Я не мог отказать совету директоров.

Se hai eseguito l'accesso alla Console di amministrazione Google, fai clic sull'icona del selettore di app in alto a destra [App] [e poi] Gmail [Gmail].

В верхней правой части консоли администратора Google нажмите на значок панели запуска приложений [Приложения] [>] выберите Gmail [Gmail].

Il vostro consiglio di amministrazione ha paura che se lo rubi la concorrenza?»

Ваш Совет директоров боится, как бы конкуренты не стащили его?

Per visualizzare questa opzione, è necessario attivare S/MIME e l'opzione Consenti agli utenti di caricare i propri certificati nella Console di amministrazione.

Если такого сообщения нет, включите шифрование S/MIME и параметр Разрешить пользователям загружать собственные сертификаты в консоли администратора Google.

«Ho una riunione del consiglio di amministrazione a New York alla quale non posso mancare.»

— Завтра у меня заседание Совета директоров в Нью-Йорке, и я не могу его пропустить

Dato che stiamo ancora lavorando per far si'che l'amministrazione si ammorbidisca, abbiamo deciso che creare un problema con la storia dei biglietti adesso, potrebbe rovinarci e mettere a rischio tutto quanto.

С тех пор как мы доигрались до того что администрация следит за нами. мы решили что жалоба насчет билетов может обернуться для нас более серьезными вещами.

Il consiglio d’amministrazione presieduto da Doniger passò da sei a dodici membri.

Численность совета директоров возросла от шести до двенадцати человек.

* Quale fu la conseguenza della cattiva amministrazione del fattore?

* Каковы были последствия расточительности управителя?

I debiti erano stati accumulati in oltre due anni di lavoro insieme, in un consiglio d’amministrazione chiamato Società Unita, che dirigeva e finanziava le operazioni della Chiesa.

Эти долги скопились за два года, пока упомянутые мужи трудились вместе в административном органе, получившем название «Объединенная компания», которая занималась управлением и финансированием мирских задач Церкви.

Le sue aperte critiche all'amministrazione gli hanno fatto perdere il lavoro... e la sua poltrona nello Stato Maggiore Congiunto.

Его неприкрытая критика правительства обернулась потерей работы и места в Главном Штабе.

All’ora fissata mi presentai all’amministrazione giudiziaria, edificio che a quel tempo non conoscevo ancora.

В назначенный час я явился в тогда еще совсем чужое здание Судебных установлений.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении amministrazione в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.