Что означает anulare в румынский?
Что означает слово anulare в румынский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию anulare в румынский.
Слово anulare в румынский означает отмена, аннулирование, отменить. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова anulare
отменаnoun Voi pune un aistent să te ajute să redactezi o cerere de anulare pe baza confidenţialităţii. Я отправлю помощника юриста, чтобы помочь тебе составить ходатайство об отмене повестки на основании обязательств по неразглашению. |
аннулированиеnoun Se pare că anularea lui Blair a fost anulată. Похоже, аннулирование брака Блэр только что было аннулировано. |
отменитьverb Am un sentiment că voi fi cel care voi face anulările. У меня есть подозрение, что это мне придётся отменить следующую встречу. |
Посмотреть больше примеров
Vreau să-i anulezi arestarea. Мне нужно, чтобы арест был отменён. |
Anulează. Просто отмени. |
Libertăţile Bajorane sunt anulate una câte una. Свободы баджорцев урезаются одна за другой. |
Nu a anulat-o. А он не отменял. |
O să anulez asta, odată ce mi-l dai pe Vex. И это решение будет аннулировано, как только ты выдашь мне Векса. |
Cerere anulată de către utilizator Запрос отменен пользователем |
Dacă anulezi, te-ar interesa să luăm cina împreună? Если отменишь, не хочешь ли поужинать вместе? |
A comandat o maşină de la o companie numită Zimmer, dar a anulat-o câteva minute mai târziu. Она заказала машину в компании " Зиммер ", но спустя несколько минут отменила ее. |
Dacă îmi anulaţi transferul. Если Вы остановите мой перевод. |
Unele au fost anulate de când dr Downey a murit, dar nu ne putem aştepta să ne revenim peste noapte. Да, знаю, у нас были некоторые отмены с тех пор, как умер доктор Дауни, но мы не можем ожидать, что намеченная программа будет перестроена в одночасье. |
În decembrie 1910, Mauretania s-a desprins din legăturile ei de pe râul Mersey și a fost avariată, necesitând anularea cursei de Crăciun spre New York. В декабре 1910 года «Мавритания» получила повреждения на реке Мерси, из-за чего был отменен её специальный быстрый рождественский рейс в Нью-Йорк. |
A fost anulat de către Congres în 1993, după ce fuseseră deja cheltuite 2 miliarde de dolari. Израсходовав $2 млрд., конгресс в 1993 г. прикрыл проект. |
Nu putea să se întoarcă şi să anuleze problema din tinereţe de unul singur, dar putea începe din acel moment şi, cu ajutor, putea şterge sentimentul de vinovăţie care rămăsese cu el în toţi aceşti ani. Он не мог вернуться назад и самостоятельно решить проблему своей юности, но мог начать оттуда, где был сейчас, и, воспользовавшись помощью, стереть вину, которая преследовала его все эти годы. |
Nu pot s-o anulez pe Joan. Я не могу отказать Джоан. |
Şi apoi ai Ghid TV, o proprietate Fox, care este pe cale să sponsorizeze premiile video online, dar anulate din pricina solidarităţii cu televiziunea tradiţională, nu a părut să bucure. Затем TV Guide, собственность Fox, который собирается спонсировать церемонию награждения онлайн видео, но отказывается от идеи из сочувствия к традиционному телевидению, злорадно не появляется. |
Această poruncă nu a fost niciodată anulată. Эта заповедь не отменялась никогда. |
Anularea conferinţei ar fi totuna cu războiul. Отменить саммит сейчас равносильно войне. |
Dacă un decan începe să anuleze deciziile unui şef de catedră, atunci trebuie să-l demită din funcţie. Если декан начинает отменять решения заведующего кафедрой, ему надо убрать этого заведующего с должности. |
Nu înţeleg de ce am anulat călătoria şi unde ai fost cu tata. Я не понимаю, почему мы отменили поездку и где вы были с папой. |
Hammer 1-9, misiune anulată. Хаммер один-девять, отмена миссии. |
De fapt, nu se anulează ceva ce n-a fost lansat. Ну, технически нельзя закрыться, если не было показа |
Bine, pot să îți trimit un patch de anulare ca să o obții pe Mia înapoi. Ладно, я могу прислать тебе патч, чтобы вернуть Миа обратно. |
Susan, anulează-mi întâlnirea. Сьюзен, созовите заседание. |
Trebuia să fiu doar a anulat această clasă. Я должна была просто отменить это занятие. |
Toate rezultatele ei sunt anulate. Все её результаты аннулированы. |
Давайте выучим румынский
Теперь, когда вы знаете больше о значении anulare в румынский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в румынский.
Обновлены слова румынский
Знаете ли вы о румынский
На румынском языке говорят от 24 до 28 миллионов человек, в основном в Румынии и Молдове. Это официальный язык в Румынии, Молдове и Воеводинском автономном крае Сербии. Есть также носители румынского языка во многих других странах, особенно в Италии, Испании, Израиле, Португалии, Великобритании, США, Канаде, Франции и Германии.