румынский
Что означает braţ в румынский?
Что означает слово braţ в румынский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию braţ в румынский.
Слово braţ в румынский означает рука. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова braţ
рукаnounfeminine Mă doare braţul unde m-ai lovit. У меня очень болит рука в том месте, где ты меня ударил. |
Посмотреть больше примеров
Şi uită- te la braţele tale, sunt împreunate И посмотри на свои руки, они очень напряжены |
Te-am luat pentru braţele tale puternice, nu pentru personalitatea ta. Я вышла за тебя из-за твоих сильных рук, а не из-за твоей индивидуальности. |
Era încă în viaţă când te-am luat din braţele ei. Она ещё была жива, когда я забрал тебя у неё. |
Ce este între mine şi braţul tău? Что между моими губами и твоей обнаженной рукой? |
Trebuie să-mi lucrez braţele. А мне нужно работать как раз на таких тусовках. |
Uh, putem cumva să mergem cu braţul amputat? Э, что мы можем сделать с отрезанной рукой? |
Are braţe mici. Крошечные ручки. |
În Madrid, Maria Gonzalez stă în usă, ascultând cum plânge copilul ei, încercând să decidă dacă să îl lase sau nu să plângă până adoarme sau să îl ridice şi să îl ia în braţe. В Мадриде, Мария Гонзалез стоит у двери, слушая плач своего ребенка, и думает - оставить его плачущим пока не уснет или взять на руки и успокоить. |
Iehova a arătat ce îl motiva pe el să disciplineze: „L-am învăţat pe Efraim să meargă, luându-i în braţe . . . . Но вот что побуждало Иегову наставлять израильтян: «Я учил Ефрема ходить, брал их на руки... |
Îmi place să fiu la braţul tău din nou. Главное, что я снова под руку с тобой. |
Cînd ajunse la capătul scării, se rezemă de balustradă şi-şi încrucişa braţele. Дойдя до площадки лестницы, он оперся на перила и скрестил руки. |
Primesc telefonul când atletul eşuează la televiziunea naţională, şi erau înainte cu cinci braţe şi acum nu se mai pot întoarce pe traseu. Мне звонят, когда на национальном телевидении спортсмен с позором выбывает из игры, раньше они опережали на пять ходов, а теперь не могут вернуться в колею. |
Sunt surprins că încă mai poţi ridica braţul ăla. Удивлен, что ты еще можешь поднимать эту руку. |
Ceva curios se petrecea şi cu braţul ei. Что-то странное произошло и с рукой. |
(pune paharul jos, merge spre uşă cu braţele deschise) Scumpa mea! (Ставит стакан и идет к двери, широко раскрыв руки .) |
A căzut şi şi-a rupt braţul în timp ce schia. Он упал и сломал руку, катаясь на лыжах. |
Tuburi intravenoase îi şerpuiau din braţe şi nu mai mâncase hrană solidă de mai bine de o lună. По руке змеились трубки капельницы, и он больше трех месяцев не ел твердой пищи. |
Doar nu porţi colaci pe braţe. Не похоже на то, что ты носишь флотис ( надувные нарукавники ). |
La ora trei Changez era atât de slăbit, încât Salahuddin aproape că a trebuit să-l ducă pe braţe până la toaletă В три часа Чангиз был настолько слаб, что Салахаддину пришлось почти что нести его до туалета |
"Îi ură lui Sigmund alţi treizeci, încă mult mai buni"", şi i-o puse în braţe pe micuţa Judith." Она пожелала Зигмунду прожить «еще тридцать и еще лучших» лет и посадила маленькую Юдит на его колени. |
Bine, deci chiar înainte de prăbuşire, prizonierul se plângea de probleme cu respiraţia şi dureri ale braţului. Значит, прямо перед тем, как вырубиться, его сокамерник жаловался на одышку и боль в руке. |
Când îl văzu lângă ea, Nefert îi încolăci gâtul cu braţele. Увидев Ауту рядом с собой, Неферт обвила его шею руками. |
* Când v-aţi simţit îmbrăţişat în braţele dragostei lui Dumnezeu? * Расскажите о случае, когда вы ощутили себя «объят[ыми] руками любви» Бога? |
Problema este că dacă iei sânge din viscere şi îl muţi în braţe, rămâi fără niciun pic de sânge în viscere, asta însemnând dezvoltare zero. Лучший вариант защиты если Вы взяли кровь от внутренних органов и выгнали ее к рукам и ногам, тогда Вы не оставили никакой крови во внутренних органах, это означает прикращение роста. |
Nu-ţi poţi mişca braţele. Не можешь пошевелить руками. |
Давайте выучим румынский
Теперь, когда вы знаете больше о значении braţ в румынский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в румынский.
Обновлены слова румынский
Знаете ли вы о румынский
На румынском языке говорят от 24 до 28 миллионов человек, в основном в Румынии и Молдове. Это официальный язык в Румынии, Молдове и Воеводинском автономном крае Сербии. Есть также носители румынского языка во многих других странах, особенно в Италии, Испании, Израиле, Португалии, Великобритании, США, Канаде, Франции и Германии.