Что означает brun в румынский?
Что означает слово brun в румынский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию brun в румынский.
Слово brun в румынский означает коричневый, карий, каштановый. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова brun
коричневыйnoun (culoare cafeniu-închis) Aerul era proaspăt, cu o aromă de zahăr brun. Воздух был свежим, с легким теплым оттенком коричневого сахара. |
карийadjective Nici să nu-mi pomeneşti de Radagast cel Brun. Не говори мне о Радагасте Карем. |
каштановыйadjective |
Посмотреть больше примеров
Ratiunea acestei alegeri e lesne de ghicit, dar Bruni a explicat-o chiar el în Dedicatia operei sale. Причина этого легко угадывается, но Бруни сам объяснил ее в «Посвящении» своего произведения. |
Dar într-o noapte bruni a dispărut. Но как-то ночью Бруни исчез. |
Ideea le-a venit într-o seară, după o rundă sănătoasă de bere brună în pub-ul pe care îl frecven tau, The Percy Hobbes. Они задумали это однажды вечером за кружкой пива в любимом пабе «Песри Хоббс». |
Doamne, de ce îmi e atât de greu să pronunţ " brun "? Бурые медведи бурят ры |
Din acest motiv, cel mai bine este ca puiul marinat nu să îl lăsăm prea puţin pe grătar dar, cu siguranţă, să nu îl lăsăm prea mult şi să-l carbonizăm, şi să-l marinăm fie în suc de lămâie, fie în zahăr brun sau saramură. Основываясь на этих результатах, лучший способ готовить курицу — не то чтобы оставлять её полусырой, но уж точно не пережаривать и не обугливать, и мариновать её в лимонном соке, коричневом сахаре или солёной воде. |
Dna. Brune a fost victima unui atac în perioada conceperii. Миссис Брюн была изнасилована во время зачатия. |
Deocamdată se ştie că piticele brune au discuri de praf şi gaz care le înconjoară Им известны " коричневые карлики ", вокруг которых диски пыли и газа |
Ursul brun sirian, care în vechime putea fi întâlnit în Palestina, cântărea aproximativ 140 de kilograme şi putea ucide un om sau un animal lovindu-l cu labele sale uriaşe. Сирийский бурый медведь, который раньше обитал в Палестине, весил около 140 килограммов и мог убить ударом лапы. |
În prezent, oamenii le consideră o singură rasă, culorile lor variind de la negru, brun, roşu sau galben până la aproape alb. Сегодня шотландские высокогорные коровы считаются одной породой, а их цвета варьируются от рыжего и черного до бежевого, желтого и почти белого. |
Unde mi-am pus zahărul brun? Куда я подевала коричневый сахарок? |
Acestea sunt păduri de alge brune, care cresc din abundenţă, deoarece apele din jurul Catalinei sunt bogate în nutrimente. Проплываем леса бурых водорослей, растущих в невероятном изобилии, а всё потому, что воды вокруг острова исключительно богаты питательными веществами. |
Marinata cu apă sărată şi cea de zahăr brun de asemenea, au acţionat foarte bine, reducând carcinogenii cu aproximativ 60%. Маринады из солёной воды и коричневого сахара также работали очень хорошо, уменьшая количество канцерогенов примерно на 60%. |
El o priveşte, brună, înaintea zidurilor roşii-cafenii, pielea ei, părul ei scurt şi întunecat. Он видит ее тень на коричнево-красных стенах, ее кожу, ее коротко подстриженные волосы. |
Restul sunt distruse de unii prădători, cum ar fi veveriţe, tucani de smarald, gaiţe brune, nevăstuici şi tayra. Остальные становятся добычей хищников: белок, изумрудных туканетов, бурых соек, ласок и тайр. |
Pe Lumină, chiar că Brunele nu sunt câtuși de puțin conștiente în ce lume trăiesc.” О Свет, Коричневые и в самом деле не понимают ничего о мире!» |
Singurul lucru bun la micul dejun de luni fu întoarcerea bufniţei brune pe care o trimisese la Sirius. Единственно приятным, что принёс завтрак в понедельник, оказалось возвращение совы, которую он посылал к Сириусу. |
În loc să aibă amidon, care e mâncarea plantelor, ea ia ceva similar cu ţesutul adipos brun şi o arde cu un asemenea randament e vorba de a arde grăsime, a metaboliza, la nivelul unei pisici mici. Вместо крахмала, являющегося пищей для растений, оно берёт что-то похожее на бурый жир и сжигает его с такой скоростью, переваривает так же, как небольшого размера кот. |
Această pasăre brună, înaltă de 20 de centimetri, are nişte ochi mari şi se mândreşte cu un cioc, cu nişte picioare şi cu nişte gheare exagerat de mari. У этой птицы коричневого цвета, ростом 15 сантиметров, с большими глазами — необыкновенной величины клюв, ноги и когти. |
― E mare păcat, pelicanii bruni au fost practic exterminaţi la începutul anilor '60 — Это настоящий позор, поскольку пеликанов там извели еще в начале 60-х. |
Din acest motiv, cel mai bine este ca puiul marinat nu să îl lăsăm prea puţin pe grătar dar, cu siguranţă, să nu îl lăsăm prea mult şi să- l carbonizăm, şi să- l marinăm fie în suc de lămâie, fie în zahăr brun sau saramură. Основываясь на этих результатах, лучший способ готовить курицу — не то чтобы оставлять её полусырой, но уж точно не пережаривать и не обугливать, и мариновать её в лимонном соке, коричневом сахаре или солёной воде. |
Câinii de vânătoare alergau în faţa lor, mârâind, nişte fiare brun-cenuşii cu sânge de lup. Собаки бежали впереди – свирепые серо-бурые звери с немалой долей волчьей крови. |
Amate putea fi obţinut din ficusul alb, brun-închis sau ficusul alb de pădure. Существует множество разновидностей фикусов, из которых делают амате. |
Această greşeală a dus la rechemarea lui Brune la Paris. Эта ошибка привела к отозванию Брюна в Париж. |
Ursul Brun? " Бурый медведь "? |
Давайте выучим румынский
Теперь, когда вы знаете больше о значении brun в румынский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в румынский.
Обновлены слова румынский
Знаете ли вы о румынский
На румынском языке говорят от 24 до 28 миллионов человек, в основном в Румынии и Молдове. Это официальный язык в Румынии, Молдове и Воеводинском автономном крае Сербии. Есть также носители румынского языка во многих других странах, особенно в Италии, Испании, Израиле, Португалии, Великобритании, США, Канаде, Франции и Германии.