Что означает apagado в испанский?
Что означает слово apagado в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию apagado в испанский.
Слово apagado в испанский означает бледный, выключить, безжизненный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова apagado
бледныйnoun |
выключитьverb Que no se te olvide apagar la luz antes de irte a acostar. Не забудь выключить свет, перед тем как идти спать. |
безжизненныйadjective |
Посмотреть больше примеров
Las llamas que se reflejaban en sus ojos mientras contaba su historia se habían apagado. Огонь, горевший в ее глазах, пока она рассказывала свою историю, потух. |
La cota de Tristán se volvió negra como carbón apagado, su caballo se derrumbó, muerto. Панцирь Тристана почернел, как потухший уголь; конь его пал. |
Me di cuenta de unos sollozos apagados, y de maldiciones y risas en alguna parte allá delante. До меня донесся приглушенный плач, чьи-то проклятия и смех; они слышались где-то впереди. |
—Hector interrumpió al emperador por segunda vez, y percibió un apagado gemido de consternación de Díaz, a su lado. Во второй раз Гектор прервал императора и услышал, как стоявший рядом с ним Диас чуть слышно простонал. |
Los bomberos han apagado el fuego. Пожарные потушили огонь. |
Más interferencias, seguidas de dos voces que mantenían una conversación apagada. И вновь тишина, сопровождаемая приглушенным разговором двух голосов. |
—¿Tenía el motor al ralentí o apagado? — Двигатель был выключен или работал? |
Un momento después se dio cuenta de que la otra mitad también se había apagado. Миг спустя она заметила, что прервалась и вторая половина. |
Luego se alejaron paulatinamente y sus voces se convirtieron en un apagado rumor. Вскоре они, вероятно, стали удаляться, и их голоса постепенно превратились в невнятный гул. |
La verdad era que lo había apagado a propósito para apartarme de todo lo que no fuera Silvia. Я отключил все, что не имело отношения к Сильвии. |
Están apagadas sus defensas Ее защита отключена |
Apagada como la luz en los ojos de Wulfgar. Погасло, как свет в глазах Вульфгара. |
El acaloramiento de Ren se había apagado, aunque Isabel sospechaba que podía iniciarse otra vez en cualquier momento Гнев Рена, похоже, улегся, хотя Изабел подозревала, что он может вспыхнуть в любой момент |
Contestan a mi apagado llamamiento y me sacan del sótano. Они отзываются на слабый мой крик и выводят меня из подвала. |
El cielo por encima de la estatua recién emergida brilla con apagadas columnas de metal y oro. В небе над только что появившейся статуей возникает блеск тусклого металла и золотых башен. |
¿Cuanto tiempo estuve apagado? Сколько я был отключен? |
El viento de la ventana abierta había apagado mi lámpara, la última luz que resplandecía en el castillo. Окно было открыто, и сквозняк задул мою лампу, последнюю, которая еще светилась в замке. |
La vacilante luz del proyector se había apagado; las ventanas de la cancha de baloncesto estaban a oscuras. Мерцающий свет проектора уже погас; в окнах спортзала зала было темно. |
Antes de salir, alguien había apagado el fuego en la chimenea del comedor. Перед тем как уйти, хозяева потушили камин в столовой. |
Su amor no se había apagado; el tiempo y la costumbre habían ejercido sus efectos naturales. И дело тут вовсе не в том, что его любовь исчезла; просто время и сила привычки делают свое дело. |
El número al que está llamando está apagado o fuera de cobertura. Номер вызываемого абонента выключен или более не обслуживается. |
Tenía todo el aspecto de tratarse de una trampa, pero la luz naranja seguía apagada. Это выглядело, как ловушка, но оранжевый огонек не появлялся. |
Y reencendió la pasión que había creído apagada para siempre. И вновь вспыхнула страсть, которую она считала навсегда потерянной. |
Quiero aprovechar siguiente turno apagado. Я хочу взять отгул на следующую смену. |
Por desgracia, el teléfono estuvo apagado por un largo periodo de tiempo. К сожалению, телефон был отключен в течение большого промежутка времени. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении apagado в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова apagado
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.