Что означает argile в французский?

Что означает слово argile в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию argile в французский.

Слово argile в французский означает глина, Глина, гончарная глина. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова argile

глина

nounfeminine (glaiße)

Swayze ne fait pas une danse salace avec cet argile?

Это что, Суэйзи устраивает там грязные танцы с глиной?

Глина

noun (ensemble des minéraux présentant une taille inférieure à 2 μm)

Toute cette argile, ce plâtre et la peinture que nous avons trouvés chez Moore...

Глина, гипс и краска, которую мы нашли у Мура...

гончарная глина

noun

Посмотреть больше примеров

La bière, la boisson de la classe laborieuse égyptienne, se buvait dans des bols avec des pailles en argile cuite.

Пиво, любимый напиток рабочего люда Древнего Египта, пили из кружек через соломинку, сделанную из обожженной глины.

— Une tablette d’argile gravée par quelque Chaldéen au temps d’Assurbanipal, voilà près de trois mille ans, répondis-je

– Древние глиняные таблицы с надписями Ассурбанапала, три тысячи лет тому назад

J'ai découpé des bouts d'argile qui pesaient exactement le même poids que les composants électroniques dont nous parlions pour assembler l'appareil, je l'ai emballée dans du papier pour ne pas avoir d'argile sur le visage, puis je l'ai scotchée sur du fil de fer en différents endroits pour voir comment on pourrait ajuster une paire de lunettes sur soi.

Я отрезал кусочки глины так, чтобы они весили ровно столько, сколько электронные компоненты, которые мы планировали установить. Затем обернул их бумагой, чтобы не испачкать лицо, и закрепил в нескольких местах на проволоке, чтобы поэкспериментировать с тем, как можно носить такие очки.

"Quand ton Seigneur dit aux anges : ""Je vais créer d'argile un être humain."

И вспомните, как Господь ваш сказал ангелам: “Поистине, я сотворю из глины

L’argile ou le schiste fournissent généralement les autres constituants.

Глина или глинистый сланец, как правило, обеспечивает оставшиеся компоненты.

L'absence de tous les congénères du BDE dans les couches plus anciennes (plus profondes) des trois carottes, tout comme dans des couches d'argile vieilles de 100 à 150 millions d'années et provenant de Kimmeridge, au Royaume Uni, indique que ces congénères ne sont pas produits dans la nature.

Отсутствие всех этих соединений БДЭ в более древних (глубоких) слоях всех трех кернов, так же, как и в нескольких слоях глины из Киммериджа, Соединенное Королевство, возраст которых составляет от 100 до 150 млн. лет, говорит о том, что естественное образование БДЭ невозможно.

Frères et sœurs, comme l’argile sur le tour du potier, notre vie doit être rigoureusement centrée sur le Christ si nous voulons trouver la vraie joie et la paix dans cette vie.

Братья и сестры, подобно тому, как глина должна быть в самом центре гончарного круга, в самом центре нашей жизни должен быть Христос, если мы хотим обрести истинную радость и покой.

« Une construction en argile ne résiste pas à la saison des pluies et Francis veut construire une école en argile.

«Строение из глины не выстоит сезон дождей, а Фрэнсис хочет, чтобы мы построили из неё школу.

En 1908, sur l'île de Crète, des archéologues ont découvert un disque en argile.

В 1908 году на острове Крит археологи нашли глиняный диск.

— La Bible d’argile... elle existe... ils l’ont retrouvée.

– «Глиняная Библия»... Она существует... Они ее нашли.

Les pieds, un amalgame de fer et d’argile, symbolisaient le manque de cohésion politique et sociale au temps de la puissance mondiale anglo-américaine.

Ступни — смесь железа и глины — представляли политически и социально разобщенный мир в период господства Англо-Американской державы.

Dans le camp de réfugiés de Carico, les frères 1) coupaient du bois et 2) piétinaient de l’argile pour faire des briques, tandis que 3) les sœurs apportaient de l’eau.

В лагере беженцев Карико наши братья 1) рубят дрова и 2) месят глину для изготовления кирпичей, в то время как 3) сестры носят воду.

Ce genre de fusil sert généralement contre les animaux nuisibles, à la chasse et au tir à la cible d'argile

Ружья такого рода обычно используются для борьбы с вредителями, охоты или стрельбы по глиняным мишеням

Soudan – Fourneaux Berkeley-Darfur : en collaboration avec le Berkeley National Laboratory, la fondation s’emploie à mettre à la disposition des personnes déplacées ces nouveaux fourneaux dont le rendement énergétique est environ 75 % supérieur à celui des fourneaux traditionnels en argile.

Судан — Программа «Беркли-Дарфур» по внедрению эффективных печей»: Международный фонд кооперативного жилья в сотрудничестве с национальной лабораторией в Беркли поставляет перемещенным лицам в Судане новые печи «Беркли-Дарфур», которые имеют примерно на 75 процентов более высокую энергоэффективность по сравнению с традиционными печами из глины.

Argile non cuite (cette catégorie peut être omise pour les pays où ce matériau est peu employé);

Необожженная глина (страны, для которых этот вопрос не представляет важности, могут исключить данную категорию)

Ce peuple est expert dans l’art de la poterie, il réalise de très belles pièces en terre cuite ou en argile.

Ленка накопили богатый опыт в гончарном производстве, и ремесленники создают великолепные изделия из жирной или фарфоровой глины.

Sur l’obélisque miniature en argile qui était dans le sac de Rudi Schmidt, celui dont je vous avais parlé.

— Я уже это видела, — сказала она. — На глиняном обелиске из сумки Руди Шмидта — той, про которую рассказывала.

Tout signe visible de pénétration dans l’abdomen sur l’argile à modeler (voir par. 7.1.4.3.1), sauf pour les nouveau-nés;

любых видимых признаков проникновения в контрольный слой формовочной глины плоскости живота манекена (см. пункт 7.1.4.3.1), за исключением манекена, моделирующего новорожденного,

Plus tard, Dor grava des entailles sur une tablette d’argile pour noter le trajet du soleil dans le ciel.

В тот же день, чуть позже, Дор сделал зарубки на глиняной дощечке, чтобы отметить путь солнца по небу.

Connue aussi sous le nom de “ Chronique de Cyrus et de Nabonide ” et de “ Tablette des annales de Cyrus ”, c’est un fragment de tablette d’argile qui est aujourd’hui conservé au British Museum.

Хроника Набонида, которую также называют хроникой Набонида — Кира и которая хранится в Британском музее, представляет собой фрагмент глиняной таблички.

"L'Eve d'argile qu'on désignera dans la Genèse par ""la Mère de tous les vivants"" est contenue dans le Second Adam."

Ева из праха – та, которую в «Бытии» назовут «матерью всего живого», находится внутри Адама Второго.

Or, l’argile se plaint- elle de l’usage auquel le potier la destine?

Жалуется ли глина на то, как она употребляется?

Vous remarquez l'argile sur la semelle de ses chaussures.

Вы заметили глину на подошвах ее обуви.

Ce réduit était crasseux, de l'argile rouge de Géorgie, réduit à l'état de poussière par la chaleur.

Потайное место было заполнено красной джорджийской глиной, превратившейся от жары в порошок.

De même quelques centres, des initiatives privées, existent ici et là et enseignent de façon non formelle, le travail amélioré de l’argile.

При этом в разных местах действует ряд центров, частных кружков, где неофициально обучают более тонкой работе с глиной.

Давайте выучим французский

Теперь, когда вы знаете больше о значении argile в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.

Связанные слова argile

Что означает apport в французский?

Что означает apporter в французский?

Что означает apprendre в французский?

Что означает apprentissage в французский?

Что означает approvisionnement в французский?

Что означает apprécier в французский?

Что означает appui в французский?

Что означает appuyer в французский?