Что означает attrezzatura в итальянский?

Что означает слово attrezzatura в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию attrezzatura в итальянский.

Слово attrezzatura в итальянский означает оборудование, такелаж, аппаратура. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова attrezzatura

оборудование

noun (Insieme di materiali, impianti o apparecchi utilizzati per poter svolgere un'attività.)

Ma ci saranno molte consegne di attrezzature scientifiche.

У меня тут будет довольно много научного оборудования.

такелаж

nounmasculine (совокупность приспособлений для подъёма и перемещения грузов)

аппаратура

noun

Ora so come fai a permetterti questa attrezzatura.

Теперь понятно, на какие деньги ты купил аппаратуру.

Посмотреть больше примеров

Prima o poi vedranno tutti la tua attrezzatura, quindi... faresti meglio ad abituartici.

Рано или поздно все увидят твои прелести, так что привыкай.

Felipe e Jorge gli fecero un cenno di saluto, uscendo con le loro attrezzature e i sacchetti delle prove.

Фелипе и Хорхе кивнули ему, выходя со своими чемоданчиками и сумками для хранения вещественных доказательств.

La settimana scorsa, per farmi un dispetto, e'entrata di nascosto nel mio ufficio e ha rubato alcune mie attrezzature.

Ну и на прошлой неделе, чтобы мне отомстить, она ворвалась в мой кабинет и украла кучу моего оборудования.

Si tratta di attrezzatura industriale pesante; non è l'auto sfigata del tuo vicino di casa

Это тут сверхмощное индустриальное оборудование; это тебе не какой-нибудь старый Farmallтам у тебя дома.

Non ero sicura di farcela con l'attrezzatura a disposizione, ma i dati ci sono.

Сомневалась, что получится с имеющимся оборудованием, но есть данные.

Ho affittato questa attrezzatura subaquea per l' estate

Я взял водолазный костюм на прокат

A destra, scorse una folla attorno a un camion con l’attrezzatura per il sonoro e ad alcune enormi cineprese.

Посмотрев направо, она увидела грузовик передвижной тон-студии и огромные кинокамеры.

Rubano l'attrezzatura dal laboratorio di chimica.

Кто-то тырит образцы из класса химии.

«Dove dovrei trovare l’attrezzatura per le pulizie?»

— Где я могу найти уборочный инвентарь?

Sono state fatte molte donazioni di attrezzature e di denaro, grazie alle quali i lavori sono andati avanti.

Многие жертвуют деньги и оборудование на реализацию проекта.

Gia'e ho ancora la vecchia attrezzatura sotto naftalina.

Да уж, у меня ещё остались старые рыболовные снасти.

L'attrezzatura e'qui.

Итак, снаряжение здесь.

Sistemai la mia attrezzatura sul fondo della barca e mi sedetti con un sospiro soddisfatto.

Я уложил свое снаряжение на дно лодки и уселся с довольным выдохом.

E'parte di un'attrezzatura sportiva professionale.

Это пример профессионального спортивного инвентаря.

I bambini possono fare la loro parte rispettando la proprietà dell’albergo e osservando le norme che regolano l’uso della piscina, se c’è, e di altre attrezzature.

Дети могут внести свою часть, будучи внимательными к собственности гостиницы и следуя правилам для пользования бассейном для плавания и другими сооружениями.

Postulato di Horner L'esperienza e' direttamente proporzionale all'attrezzatura rotta.

Опыт накапливается прямо пропорционально разрушенному оборудованию.

L'attrezzatura funziona.

Наша техника работает.

Per migliorare la situazione ci vollero anni di lavoro e molta attrezzatura nuova.

Чтобы исправить это положение, требовались годы труда и много нового оборудования.

A scuola Carly non riusciva a giocare nel cortile perché per lei era difficile utilizzare le attrezzature di gioco.

В школе Карли не могла играть на детской площадке, потому что ей было трудно пользоваться оборудованием для игр.

Contiene circuiti discriminanti che impediscono l’esplosione in vicinanza di attrezzature amiche.

Модель содержит селективные цели, которые предотвращают взрыв при приближении дружественных объектов.

Che cosa sia avvenuto negli altri vagoni, privi di questa minima attrezzatura, è difficile immaginare.

Что происходило в других вагонах, где не было и таких минимальных удобств, трудно себе даже представить.

Quella e'la mia attrezzatura.

Вот мой набор для кемпинга.

Sono arrivati i sommozzatori con l’attrezzatura.

Прибыли ныряльщики со своим оборудованием.

È un processo molto complesso sviluppare un esperimento da condurre sulla stazione spaziale, dalla progettazione dell'attrezzatura al sostentamento di un organismo vivente che in genere vive in un ambiente esterno in modo che viva in un ambiente nel modo più naturale possibile.

Это очень сложный процесс. Чтобы провести эксперимент на борту станции, нужно, например, подготовить оборудование для жизнедеятельности организма, который обычно живет в определенных природных условиях.

In corridoio i proiettori vennero spenti e le troupe cominciarono a riporre l’attrezzatura.

В коридоре погасили телевизионное освещение, и съемочные группы начали собирать свою аппаратуру.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении attrezzatura в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.

Связанные слова attrezzatura