Что означает bloque в испанский?

Что означает слово bloque в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию bloque в испанский.

Слово bloque в испанский означает блок, глыба, чурбан, Блочное устройство, Валун. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова bloque

блок

noun

La India y China son dos países del bloque BRIC.

Индия и Китай - две страны блока БРИК.

глыба

noun

Pero se trata de un imenso y sólido bloque de hielo.

Но его замороженное тело ведь внутри глыбы льда.

чурбан

noun

Estoy usando un bloque de madera para enfriar y moldear el vidrio.

Я использую деревянный чурбан, чтобы охладить стекло и придать ему форму.

Блочное устройство

Si el dispositivo de bloque ha crecido, entonces este mensaje puede ser ignorado.

Если размер блочного устройства увеличился, это сообщение можно проигнорировать.

Валун

Посмотреть больше примеров

Haciendo referencia al dibujo, si el cliente de arriba tiene una copia de un bloque de memoria de una lectura previa y el cliente de abajo cambia ese bloque, el cliente de arriba podría estar trabajando con datos erróneos, sin tener conocimiento de ello.

На рисунке «Несколько кэшей для разделяемого ресурса памяти», если клиент в верхней части имеет копию блока памяти из предыдущего чтения, а нижний клиент изменяет блок памяти, копия данных в кэше верхнего клиента становится устаревшей, если не используются какие-либо уведомления об изменении или проверки изменений.

Se han instalado en cada bloque de celdas ocho computadoras y tres impresoras, así como 12 televisores y ocho grabadoras de vídeo;

в каждом блоке было установлено по восемь компьютеров и три печатающих устройства, а также 12 телевизоров и восемь видеомагнитофонов;

Los países comercian entre ellos dependiendo de la estructura de su producción, renta y pertenencia a bloques económicos, y también influye la distancia entre los países.

Торговля между странами определяется главным образом характером их производства, доходами и принадлежностью к экономическим группировкам, хотя расстояние между ними также имеет определенное значение.

Construcción de paredes con ladrillos en bloque en los emplazamientos de Bangui, los sectores y las suboficinas

Сооружение кирпичных стен в Банги, секторах и местах расположения субрегиональных отделений

Una gran fábrica y una larga fila de bloques uniformes de viviendas.

Огромный завод и несколько одинаковых блочных домов.

Si tu cuenta es propietaria de una acción en bloque, solo desde tu cuenta o desde una de administrador de un nivel superior se podrá ver el historial de acciones en bloque en la página "Todas las acciones en bloque".

Если массовое изменение было внесено через ваш аккаунт, информация о нем будет доступна в разделе "Все массовые действия" этого аккаунта, а также всех управляющих аккаунтов более высокой иерархии.

Cuando hay un gran número de personas que generalmente votarían por un tipo de partido, a esta gente se le conoce como un bloque votante.

Большое число людей, голосующих за определённую партию, называют избирательным блоком.

HABILIDAD FUNDAMENTAL 1.9 Cree bloques de código Otro elemento clave de Java es el bloque de código.

Создание блоков кода Еще одним ключевым элементом Java является блок кода.

A más tardar al final del quinto año contado a partir de la fecha del contrato, el Contratista cederá: a) al menos el 50% del número de bloques que se le hubieran asignado; o b) si el 50% de ese número de bloques resultara ser un número fraccionario, el número entero de bloques inmediatamente superior.

К концу пятого года с даты контракта контрактор отказывается: а) не менее чем от 50 процентов выделенного ему числа блоков; или b) если 50 процентов от этого числа блоков составляют нецелое число — от следующего по величине целого числа блоков.

Oriente la línea de pedido 1x1 al bloque de anuncios que se ha creado en el paso 1.

Настройте ее таргетинг на рекламный блок, созданный на этапе 1.

El bloque, con los cortes perfectamente rectos y de unos 11 metros por 2 y 6 de altura, se desploma sobre una cama de escombros preparada para amortiguar su caída.

Блок строго прямоугольной формы размером 11 × 2 × 6 метров падает на подготовленный для этого щебень, смягчающий удар.

En 2011 se terminó de construir y se puso en explotación un bloque de 180 plazas para mujeres detenidas en prisión preventiva en el centro de detención de Kyiv, se crearon sectores de máxima seguridad de 152 plazas en las colonias correccionales No 82 y No 97 de la provincia de Donetsk y se realizó la reparación capital y ordinaria de edificios priorizados de los órganos e instituciones del Sistema Estatal Penitenciario.

В течении 2011 года завершено строительство и введен в эксплуатацию режимный корпус на 180 мест для содержания под стражей женщин в Киевском следственном изоляторе, созданы сектора максимального уровня безопасности на 152 места в исправительных колониях No 82 и No 97 в Донецкой области, а также выполнен капитальный и текущий ремонты первоочередных объектов органов и учреждений Государственной пенитенциарной службы Украины.

Bienvenida es el título de la ventana de acceso. Configurar ésta es especialmente práctico si tiene muchos usuarios del servidor que vayan a acceder a él. Puede utilizar varios argumentos, que se describen en el bloque GreetString en & kdmrc

Строка приглашения-это заголовок окна входа в систему. Использование этой настройки особенно удобно, если пользователи могут входить в несколько систем. Вы можете употреблять различные метки-заполнители (комбинации символов, которые программа заменит некоторым значением). Они описаны в файле & kdmrc;, в комментариях к опции GreetString

Una pista anónima llevó a la policía al parque del bloque 4700 de la Octava Avenida anoche en la madrugada.

Анонимное сообщение привело полицию на игровую площадку в районе дома # 4700 по Восьмой Авеню вчера поздно вечером.

Junto a ellas temblaban bloques de queso en una cacerola de suero de leche aguado.

Возле них в горшке, полном водянистой сыворотки, покачивались сыры.

Los diferentes propietarios de bloques de direcciones IP tienen distintos procedimientos para la solicitud de estos registros.

У различных владельцев IP-блоков используются разные процедуры для запроса этих записей.

Izquierda: Bloque de madera del que se elaboran las dos mitades de la tabla armónica

Слева: Кусок дерева, из которого делаются две половины деки.

Sin embargo, en asuntos más serios, Mario Rodriguez del blog del Centro para la Investigación e Información del Desarrollo (CIID), da sus opiniones sobre las motivaciones de la Secretaria Clinton para su visita después de la propuesta que surgió para crear un nuevo bloque regional que podría no incluir a Estados Unidos y Canadá.

Однако в более серьезных вопросах Марио Родригез с блога центра Исследования Развития и Информации (CIID) высказывает свои мысли по поводу истинной мотивации визита Госсекретаря Клинтон после выдвинутого предложения о создании нового регионального блока, который бы не включал в свои ряды США и Канаду.

Llevad a este chico a la ambulancia, encontrad otro guardia y llevad a esos dos de vuelta al bloque B.

Следи за парнем в скорой, найди еще охранника и отведите этих двоих обратно в блок Б.

Estos bloques que no se utilizan se descubrirán y liberarán la próxima vez que gfs2_fsck se ejecute en el sistema de archivos.

Незанятые блоки будут обнаружены и освобождены при следущем запуске утилиты gfs2_fsck.

El lema del Bloque era: «Las masas están tranquilas, la Duma habla por ellas».

"Блок выступал под лозунгом ""Массы остаются спокойными, за них говорит Дума""."

Haga clic en Inventario [y luego] Bloques de anuncios.

Нажмите Инвентарь [>] Рекламные блоки.

La casa de bloques de cemento gris al otro lado de la calle se ha vuelto de color lavanda.

Серый дом из цементных блоков на той стороне улицы теперь выглядит сиреневым.

Esto puede parecer extraño, pero soy una gran admiradora del bloque de concreto.

Это может показаться странным, но я обожаю бетонные блоки.

Era una callejuela estrecha que corría por entre las manzanas de tiendas, las altas casas y los bloques.

Это была узкая улочка между большими магазинами и высокими домами.

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении bloque в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.