Что означает bosse в французский?
Что означает слово bosse в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию bosse в французский.
Слово bosse в французский означает горб, бугор, шишка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова bosse
горбnounmasculine Un chameau peut stocker une grande quantité d'eau dans la bosse de son dos. Верблюд может запасать большое количество воды в горбу на своей спине. |
бугорnounmasculine On les prend pour des bosses sur les pelouses. Они появляются в виде бугров с колючками. |
шишкаnoun (Grosseur qui se forme sur la tête des hommes après s'être cogné fortement sur quelque chose de dur.) Je me suis cogné la tête contre la porte et me suis fait une bosse. Я ударился головой о дверь и набил себе шишку. |
Посмотреть больше примеров
Un peu de bosse augmente la perspicacité! Небольшой горб усиливает проницательность! |
Je bosse mieux tout seul. Я лучше работаю в одиночку. |
J'ai bossé dans la maçonnerie. Я работал на стройке после школы. |
Hunter, tu bosses en solo. Хантер, полетишь один |
On a jamais bossé ensemble. Мы никогда не работали над общим делом. |
J'ai une bosse en forme de poire sur le haut du crâne et la sensation que mon bras est cassé. У меня на голове шишка с добрую грушу и ощущение, что сломана рука. |
Kowalski a bossé de 4 h à minuit. Ковальски работал с 4:00 до 12:00 в воскресенье. |
Il bosse dans quoi? Интересно, кем он работает. |
On bosse ensemble au Smokehouse. Мы работаем вместе в Смоукхаусе. |
Donc Rev était le bosse. Рев был главарем. |
Tu bosses pas Chez Monet? Разве не ты работаешь в " Моне "? |
On a bossé ces derniers mois pour un connard de diable. Послушай, мы несколько месяцев пахали на адского мудака. |
Tu te souviens qu'on a bossé dur pour en arriver là? Ты помнишь, через что мы прошли, чтобы добиться соглашения? |
En vertu de l'article # de la Constitution de # les neuf lois qui régissent les terres et les institutions autochtones ne peuvent être modifiées que par un amendement adopté à la majorité des trois quarts par la Chambre des représentants et, si l'amendement concerne les terres, les coutumes ou les droits coutumiers des Fidjiens, par au moins six des huit sénateurs désignés par le Bose Levu Vakaturaga В соответствии с разделом # Конституции # года поправки к девяти законам или статутам, которыми регулируются туземные земли и институты # могут быть приняты только в том случае, если они получат поддержку в две трети голосов в палате представителей, а если поправка касается земель Фиджи, обычаев или обычных прав, то поддержку не менее шести из восьми сенаторов, назначенных Большим советом вождей (Босе Леву Вакатурага |
J’ai bossé pour un parlementaire qui s’est fait arrêter suite à une affaire de corruption. Когда-то я работала на члена парламента, которого арестовали за взятку. |
Dis-moi pour qui tu bosses ou je vais te descendre! Скажи, на кого ты работаешь, или я пристрелю тебя. |
— Vous vous souvenez de notre proverbe russe, « pour un qui bosse, il y en a sept qui se tournent les pouces » ? — Помните нашу русскую пословицу, один с сошкой, семеро с ложкой? |
Je ne sais pas pour qui bosse Hellinger, mais ils vont pas être contents qu'il n'ait pas empêché ça. Я не знаю, на кого вы работаете, мистер Хеллинджер, но кем бы они ни были, они не будут рады тому, что вы не смогли этому помешать... |
Le garçon avait cinq ou six mois et son implant limbique lui faisait encore une bosse rose sur la nuque. Малышу было всего месяцев пять- шесть, и лимбический имплантат выглядел заметным бугром на его затылке. |
— Ludo, tu retournes dans les boîtes où elle a bossé, tu t’assures qu’il n’y a pas de cinglés parmi la clientèle. – Ты, Людо, обойдешь точки, где она работала, удостоверишься, что среди тамошних посетителей нет чокнутых. |
Un médecin généraliste qui bosse dans le 2e, d’après ce que m’a raconté Séverine. Врач-терапевт, работает во Втором округе, я это знаю со слов Северины. |
Je bosse sur Shawna Johnson. Я работаю по Шоне Джонсон- - Она ученица средней школы- |
Sans fric, je bosse pas. Мне не платят - я не работаю. |
L’orateur suivant inscrit sur ma liste est Mme Krishna Bose, membre du Parlement et présidente du Comité parlementaire sur les affaires étrangères de l’Inde. Следующий оратор в моем списке — член парламента и председатель постоянного парламентского комитета по иностранным делам г‐жа Кришна Босе. |
Et tu as bossé pour avoir tes pouvoirs. И ты работала, чтобы получить эти полномочия. |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении bosse в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова bosse
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.