Что означает cabezazo в испанский?
Что означает слово cabezazo в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию cabezazo в испанский.
Слово cabezazo в испанский означает удар башкой, удар головой. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова cabezazo
удар башкойnoun |
удар головойnoun Ese cabezazo violento me ha hecho comprender muchas cosas. Этот чудовищный удар головой дал мне понять многое. |
Посмотреть больше примеров
¿Tampoco se pueden dar cabezazos? А бодаться тоже нельзя? |
Volvió a estornudar, y le dio un cabezazo. Повернулся, чтобы чихнуть, и врезался головой прямо в неё. |
Si nos rebelamos y damos cabezazos contra la pared, no cambiaremos lo inevitable, pero cambiaremos nosotros. Если мы будем возмущаться, протестовать и ожесточаться, мы не изменим неизбежное; но мы изменим себя. |
La tortuga dio un cabezazo contra el casco y por poco tiró a toda la tripulación por el costado de babor. Черепаха боднула корабль, едва не выбросив весь экипаж через борт. |
George se deja caer de rodillas al suelo y se da de cabezazos contra la alfombra. Джордж падает на колени и колотится головой о ковер. |
Uh, sólo me di un cabezazo al bajar del auto. Просто стукнулась головой, выходя из машины. |
Ese cabezazo violento me ha hecho comprender muchas cosas. Этот чудовищный удар головой дал мне понять многое. |
–Estoy aburrida. – Habiendo dicho eso, le dio un cabezazo justo en la maldita nariz. – Мне скучно. – Сказав это, она ударила его лбом прямо в многострадальный нос. |
Pero el niño no parecía oír nada, sino que continuó dando cabezazos y patadas contra la puerta. — спросил кто-то, но мальчик, казалось, не слышал, он бился и бился в дверь головой. |
Sammy Tanampai se había dado cabezazos desesperadamente contra la pared para llamar la atención del lavaplatos. Сэмми Танампай стучал головой о гипсовую стену, пытаясь привлечь внимание посудомойщика. |
No dé patadas o cabezazos y no le harán daño. Не бейте головой и не бодайтесь и вы не пострадаете. |
Los dos toros están dando cabezazos. Два быка столкнулись лбами. |
Era posible que todo aquello acabara en un fiasco; en una serie de codazos y cabezazos y un final decepcionante. Вполне возможно также, что все закончится полным фиаско и в конечном итоге обоюдным разочарованием. |
Viendo que no daba resultado, había decidido dejar de darse cabezazos contra la pared y ver adonde le llevaba el camino. Это не помогло, и тогда он решил перестать биться головой о стенку и посмотреть, к чему это приведет. |
Filmaron horas de material y la mayoría de eso es de cuando estoy haciendo un buen trabajo y la única vez que accidentalmente le doy un cabezazo a un entrevistado aparece en el programa y quedas como un imbécil. Они засняли много часов материала и в основном там был хороший парень, хорошо работающий, но один раз я случайно ударил головой интервьюера из этой передачи, и они сделали меня идиотом. |
Will intentó darle un cabezazo, pero seguía como embriagado... y el goyl rompió a reír. Вилл попытался ударить его головой, но он все еще был как пьяный, и гоил только рассмеялся |
Ese hijo de puta me dio un cabezazo. Ублюдок ударил меня в нос. |
Sé cuándo tengo que dejar de dar cabezazos contra la pared. Я знаю, когда пора перестать биться головой о стену. |
Lógicamente, me estuve dando de cabezazos durante días. Естественно, я пинал себя несколько дней. |
Cabezazos. Удар головой. |
Se estaban dando cabezazos contra una pared, y Elisabeth empezaba a perder la cordura. Они бились головой о стену, и Элизабет начала сходить с ума. |
Ni patadas, ni cabezazos, ni golpes bajos. Никаких ударов ногами и нарушений. |
La respuesta te hará darte cabezazos. Ответ заставит вас раздосадованно хлопнуть себя по голове. |
Cuantas más cosas oía sobre mí, más ganas tenía de darme de cabezazos contra la mesa de centro. Чем больше я слышала о себе, тем сильнее мне хотелось хлопнуться головой о журнальный столик |
Pero ellos seguían adelante como si trataran de derribar un muro de piedra a cabezazos. Но они продолжали идти вперед, словно пытались пробить лбами каменную стену. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении cabezazo в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова cabezazo
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.