Что означает cálculo в Португальский?

Что означает слово cálculo в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию cálculo в Португальский.

Слово cálculo в Португальский означает вычисление, расчёт, расчет. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова cálculo

вычисление

nounneuter (математическое преобразование, позволяющее преобразовывать входящий поток информации в выходной, с отличной от первого структурой)

Eu vi ela executar cálculos complexos sem o computador.

Я заметил, что она проводила сложные вычисления без помощи компьютера.

расчёт

noun

Se os cálculos estão errados... quem sabe onde vamos parar?

У нас отрицательная видимость на звёздное поле... и если расчёт неправильный, кто знает, где мы к чёрту есть?

расчет

noun

Você errou em seus cálculos.

Ты ошибаешься в расчетах.

Посмотреть больше примеров

Calculo que essas máquinas ainda se agüentem uns três anos em funcionamento.

Полагаю, эти машины протянут года три.

Idade entre 15 e 25 anos: segundo os cálculos de Strike, Brittany Brockbank agora teria 21 anos

От шестнадцати до двадцати пяти: сейчас Бриттани Брокбэнк, по прикидкам Страйка, был бы двадцать один год

Teorias e cálculos rápidos.

Теория и счет на скорость.

Calculo que isso seja verdade.

Пожалуй, это верно.

Agora calcule: se gastarmos combustível para subir até 55 mil pés, quando vamos ficar sem ele?

А теперь рассчитай, если мы сожжем горючее, чтобы подняться на пятьдесят пять тысяч футов, когда у нас опустеют баки?

Calculo que tenha sido lá que as vítimas e as cabeças se tenham separado.

Полагаю, именно там наши жертвы потеряли свои головы.

— E você, camarada, quais são os seus cálculos?

— А вы, товарищ, не посчитаете?

Calcula-se em seguida o desvio médio.

Далее продолжается Средним проспектом.

Esses cálculos são possíveis graças aos sistemáticos e sempre previsíveis movimentos dos corpos celestes, incluindo a Lua e a Terra.

Такие расчеты возможны благодаря закономерному и всегда предсказуемому движению небесных тел, включая Луну и Землю.

Calcule os gastos com produção, correios e possível publicidade.

Подсчитайте стоимость изготовления, рассылки и размещения рекламы.

A arte de fazer cálculos não surgiu do nada, mas representa o resultado de observações prévias.

Расчеты возникают не на пустом месте, они являются результатом предыдущих наблюдений.

Quando terminaram os cálculos da posição de Alice naquele momento, voltaram a medir sua polarização anterior.

Закончив расчеты позиции Элис в настоящем, они вернулись назад и снова измерили ее поляризацию.

Calcula-se que, por ano, 10 bilhões de toneladas de água de lastro sejam despejadas no mar ao redor do globo.

Предполагается, что ежегодно во всем мире в моря сливается порядка десяти миллиардов тонн балластной воды.

O tamanho médio de um cálculo renal ali é entre dois a três centímetros, em comparação com um centímetro na Europa e nos Estados Unidos.

В среднем размер почечного камня у пенджабских больных составляет два-три сантиметра, тогда как у европейцев и американцев — один сантиметр.

Calculo que seja para me dizer que prescindem dos meus serviços.

Полагаю, сообщить, что уже не нуждаетесь в моих услугах.

Um pequeno erro nos cálculos?

Небольшая ошибочка в расчетах, капитан?

A relação de forças das classes não é uma grandeza matemática, suscetível de cálculo a priori.

Соотношение классовых сил не есть математическая величина, поддающаяся априорному вычислению.

Quando chegamos ao reino dos cálculos e das teorias, verno-nos quase de máos vazias.

Дойдя до сферы вычислений и теорий, мы остаемся практически с пустыми руками.

No início de 2017, o Google Analytics começou a atualizar o cálculo das métricas "Usuários" e "Usuários ativos" para contabilizar os usuários de maneira eficiente, com alta precisão e baixa taxa de erro (normalmente menos de 2%).

В начале 2017 года специалисты Google Analytics начали совершенствовать методы расчета показателей "Пользователи" и "Активные пользователи", чтобы повысить точность и снизить вероятность ошибки (обычно она ниже 2%).

Aquilo que a sociedade opõe ao livre jogo da ingenuidade é a razão fundada no cálculo do interesse.

Общество противопоставляет свободной игре наивность, что подкрепляется доводом, основанным на корысти.

Calculo que ele tenha pelo menos 200 mil anos.

Я предполагаю, что ему, по крайней мере, 200 000 лет.

Calcule o custo

Подсчитай затраты

E se fizesse o cálculo obteria 6 dólares.

И если вы посчитаете то получите 6 долларов.

Ou cairá tudo nas tenazes do planeamento e do cálculo, da organização e da automatização?

Или же все попадает в тиски планирования и калькуляций, организации и автоматизации?

— E se meus cálculos estiverem errados?

- А что, если мои подсчеты окажутся ошибочны?

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении cálculo в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.

Связанные слова cálculo

Что означает apuração в Португальский?

Что означает balancete в Португальский?

Что означает calculadora в Португальский?